コースを選んで予約しましょう
VIPプランを購入
回数制プランを購入
この内容は有料会員限定です
VIPプランを購入
パンダコインプランを購入
まずはログインしてください
ログイン
無料で新規登録

無料登録で2回

無料レッスン&ギフトバック

メールアドレス

無料登録
  • 無料体験2回

  • 学習資料パック

  • 中国旅行単語図鑑

ローディング
既に登録されていますが、直接ログインしますか?
単語
ピンイン
意味
例文
五音不全
wǔ yīn bù quán
音痴
我这人五音不全
腼腆
miǎn tiǎn
はにかむ
我小时候十分腼腆
隐私
yǐn sī
プライバシー
每个人都有自己隐私
残疾
cán jí
身体障害
他有残疾。
不妨
bù fáng
…しても構わない
要是有机会,不妨同他谈谈。
诧异
chà yì
不思議に思う
听了这个突如其来的消息,我们都十分诧异。
过瘾
guò yǐn
堪能する
有一点不过瘾。
纳闷儿
nà mènr
納得がいかない
这题让他很纳闷儿。
斟酌
zhēn zhuó
吟味する
我斟酌不出来好词儿
无忧无虑
wú yōu wú lǜ
憂いがない
小朋友们正在无忧无虑地玩耍着
刮目相看
guā mù xiāng kàn
刮目して見る
您最近的活跃让我刮目相看。
公益
gōng yì
公益,公共の利益.
那个组织为了公益无偿举办活动。
秘诀
mì jué
秘訣.
写文章没有什么特别秘诀。
一窍不通
yī qiào bú tōng
全くわからない
我对数学一窍不通。
清单
qīng dān
リスト
最终清单在制作中。
散漫
sàn màn
締りがない
我克服了散漫的毛病。
按部就班
àn bù jiù bān
手順で進める
他工作一向按部就班,没出过错。
完美无缺
wán měi wú quē
完璧
她是完美无缺的。
缺憾
quē hàn
心残り
没考上理想的大学是他的缺憾。
轻重缓急
qīng zhòng huǎn jí
軽重緩急
分别轻重缓急进行处理。
浮想联翩
fú xiǎng lián piān
考えが頭に浮かぶ
夜不能寐,浮想联翩。
天真烂漫
tiān zhēn làn màn
天真爛漫
这群孩子天真烂漫。
雄心勃勃
xióng xīn bó bó
意気込み
这项计划雄心勃勃,值得称赞。
日复一日
rì fù yī rì
一日たつごとに
他日复一日地等着。
淡忘
dàn wàng
印象などが薄れる
那些异国风光已渐渐地淡忘了。
露营
lù yíng
キャンプ
我们现在正在露营。
园艺
yuán yì
園芸
他学会了一手好园艺。
排行榜
pái háng bǎng
ランキング
我入了成绩优异者的排行榜。
优雅
yōu yǎ
優雅
他们的舞蹈很优雅。
天分
tiān fèn
タレント
这个孩子很有艺术天分。
共勉
gòng miǎn
ともに励ましあう
与大家共勉。
大惑不解
dà huò bú jiě
理解に苦しむ
对此我很大惑不解。
五花八门
wǔ huā bā mén
雑多
五花八门的美食让人难以抉择
刺激
cì jī
刺激
耳膜受到刺激。
纯粹
chún cuì
純粋である
我不能忍受偏颇的纯粹主义。
方针
fāng zhēn
方針
我们正在研究更改那个方针。
贤惠
xián huì
心根が優しい
他爱人很贤惠
效益
xiào yì
効果と利益
提高经济效益
装备
zhuāng bèi
装備する
每个办公室都装备了一台电脑
孝顺
xiào shùn
親孝行をする
我非常孝顺我的父母。
半夜三更
bàn yè sān gēng
深夜
我半夜三更还在学习。
夫唱妇随
fū chàng fù suí
夫唱婦随
他俩感情很好,夫唱妇随。
兜风
dōu fēng
ドライブ
出去兜风。
pào
漬ける
在水里泡一会儿再洗。
众生相
zhòng shēng xiàng
群像
这幅画展现了19世纪的众生相。
cuō
両手でもむ
他冷得直撮手。
便饭
biàn fàn
出来合いの食事
请你留下来吃个便饭。
不外乎
bú wài hū
の以外にならない
经常迟到的不外乎小张和小王。
撒欢儿
sā huān ér
はしゃぐ
他们到街上去撒欢儿。
搓麻将
cuō má
マージャンを打つ
他们正在撮麻将。
侃大山
kǎn dà shān
とりとめなく話す
他很喜欢侃大山。
蛐蛐儿
qū qū ér
コオロギ
蛐蛐儿在㘗㘗地叫。
名目
míng mù
種類
新产品真是名目繁多。
窝囊
wō náng
意気地がない
你这人太窝囊了。
撰稿
zhuàn gǎo
原稿を書く
他为报社撰稿。
约稿
yuē gǎo
原稿を求める
我向大作家约稿。
柴米油盐
chái mǐ yóu yán
薪・米・油・塩
柴米油盐是生活必需品。
指挥棒
zhǐ huī bàng
タクト
各部门工作都按着他的指挥棒运转。
dié
请给我小碟。
参考书
cān kǎo shū
参考書
边看参考书边写日记。
狐朋狗友
hú péng gǒu yǒu
品行の悪い友達
他整天和狐朋狗友闲逛。
篝火
gōu huǒ
かがり火
篝火熊熊地烧了起来。
诗情画意
shī qíng huà yì
詩や絵のような境地
富有诗情画意的散文。
光棍儿
guāng gùn ér
男の独身者
终身打光棍儿。
通宵
tōng xiāo
徹夜
考试前一晚通宵了。
天南地北
tiān nán dì běi
遠く離れている
他们哥俩天南地北,见一次面不容易。
tuī
非常に
这也忒远了。
hào
消耗する
灯油快耗干了。
毕竟
bì jìng
結局のところ
生活里毕竟甜的比苦的多。
概念
gài niàn
概念
这个概念很模糊。
嘉宾
jiā bīn
佳賓
加上以往的解说员,今天邀请了嘉宾。
颁布
bān bù
発布する
随着我国宪法的颁布,法制将日趋完备。
递增
dì zēng
逓増する
出口总额逐年递增。
教养
jiào yǎng
しつける
真是缺乏教养。
灵感
líng gǎn
霊感
写作需要灵感。
上瘾
shàng yǐn
癖になる
他抽烟抽上瘾了
涉及
shè jí
関連する
这件事涉及到很多人
修养
xiū yǎng
教養
提高艺术修养
诱惑
yòu huò
誘惑
金钱的诱惑
准则
zhǔn zé
規準
宪法是每个公民行动的准则
受罪
shòu zuì
苦悩
牙疼真是受罪
入乡随俗
rù xiāng suí sú
郷に入っては郷に従え
来了这里就要入乡随俗。
切身
qiè shēn
身をもって
我们切身感到这个问题的严重性。
言归正传
yán guī zhèng czhuàn
本題に立ち返る
闲话休提,言归正传。
勾引
gōu yǐn
誘惑する
他经不起坏人的勾引,终于走上了犯罪的道路。
喜烟
xǐ yān
喜ぶたばこ
结婚的时候要发喜烟。
天经地义
tiān jīng dì yì
不変の真理
孝敬父母是天经地义的。
思潮
sī cháo
思潮
这两种思潮已经合流了。
人云亦云
rén yún yì yún
定見がない
他很有主见,绝不人云亦云。
利弊
lì bì
利害
能够权衡利弊,最后进行决断。
利大于弊
lì dà yú bì
利益が弊害を超える
这件事情的利大于弊。
提神
tí shén
眠気を覚ます
喝杯茶提提神。
着落
zhuó luò
当て
经费有了着落了。
屏幕
píng mù
スクリーン
长时间看屏幕不好。
宽松
kuān sōng
ゆったりする
他穿着宽松的衬衫来参加派对。
几率
jī lǜ
確率
在日本丢失的东西有很大几率能够找回。
夸大
kuā dà
大げさにする
她没有夸大那件事。
尾气
wěi qì
排気ガス
尾气污染环境
油烟
yóu yān
すす
工厂的油烟是黑色的。
诱因
yòu yīn
誘因
室温的骤变是呼吸道感染的诱因。
刻不容缓
kè bù róng huǎn
尻に火が付く
救治患者是刻不容缓的事情。
持续
chí xù
持続する.
战斗持续了一天一夜。
损失
sǔn shī
損失を出す
火灾中损失了许多财物。
协调
xié tiáo
調整する
这两个单位之间的关系,请你去协调协调。
资源
zī yuán
資源
我们要珍惜水资源。
杜绝
dù jué
途絶する
杜绝浪费水源。
恶化
è huà
悪化する
战局急剧恶化,国家正在征兵。
辉煌
huī huáng
光り輝いている
天安门广场灯火辉煌。
急剧
jí jù
急激である
病情急剧恶化。
加剧
jiā jù
激化する
阶级矛盾日益加剧。
评估
píng gū
評価し見積もる
对今年的收益进行评估。
上游
shàng yóu
上流
对长江上游的水流进行测试。
生态
shēng tài
生態
学习生态学规律
严峻
yán jùn
非常に厳しい
他的脸色很严峻
争端
zhēng duān
紛争
这件事引起了争端
灌溉
guàn gài
灌漑する
今年干旱,没有充足的水灌溉农田
覆盖
fù gài
覆う
大雪覆盖了整个村庄。
植被
zhí bèi
植被
华北的山地和丘陵比较广大,但植被多被破坏。
不容
bù róng
…することを認めない
他不容任何人插嘴。
孕育
yùn yù
生む
母亲孕育、生养了我。
不朽
bù xiǔ
不朽
他生前写出了许多不朽的著书。
滋养
zī yǎng
栄養をつける
你的身体要好好滋养滋养。
造就
zào jiù
育て上げる
我们要造就各种各样的人才。
日趋
rì qū
日増しに
祖国日趋繁荣富强。
衡量
héng liàng
判定する
衡量作品是否有文学价值。
砍伐
kǎn fá
伐採
因山林砍伐风景也变了。
杀虫剂
shā chóng jì
殺虫剤
往果树上喷射杀虫剂。
水系
shuǐ xì
水系
华北地区的最大水系是黄河。
水利设施
shuǐ lì shè shī
水利施設
兴修水利设施。
耗水量
hào shuǐ liàng
使用水量
夏天耗水量很大。
排污量
pái wū liàng
汚染物質の排出量
国家根据排污量收费.
循环使用
xún huán shǐ yòng
リサイクル
循环使用可以保护环境。
调配
diào pèi
配置
劳动力的调配非常不合理。
不言而喻
bú yán ér yù
言うまでもない
这两种方法的优劣不言而喻。
方方面面
fāng fāng miàn miàn
さまざまな方面
律师要和方方面面的人打交道。
一点一滴
yī diǎn yī dī
一点一滴
一点一滴地积累资料。
虚拟
xū nǐ
仮説;仮定
游戏里的人物是虚拟人物。
安慰
ān wèi
慰める
我安慰了她一番。
承受
chéng shòu
耐える.
他可以承受多大重量?
分配
fēn pèi
分配する
分配劳动果实。
培养
péi yǎng
培養する
把菌苗培养在恒温箱里。
榜样
bǎng yàng
手本
他给我们树立了光辉的榜样。
包袱
bāo fu
ふろしき
他背起老人的包袱下了车。
补偿
bǔ cháng
補償する
我们一定补偿损失。
仓库
cāng kù
倉庫
在仓库进行盘点。
倾向
qīng xiàng
傾向
要预防工作中的错误倾向
文雅
wén yǎ
上品である
她是一个又文雅又安静的姑娘
意识
yì shí
意識
指挥家需要有全局意识
残酷
cán kù
残酷
竞争很残酷。
吃苦耐劳
chī kǔ nài láo
刻苦奮闘
吃苦耐劳是中华文化的优良传统。
挑战
tiǎo zhàn
挑戦
他准备向冠军发起挑战
独白
dú bái
独語
他停住步子,独白着。
争抢
zhēng qiǎng
奪う
他们正争抢着面包。
疲惫
pí bèi
疲れる
今天很疲惫。
懦夫
nuò fū
臆病者
只有懦夫才害怕火热的生活。
事关重大
shì guān zhòng dà
事は根本に関係する
事关重大,慎重考虑吧。
真刀真枪
zhēn dāo zhēn qiāng
本気でやる
两人都在真刀真枪地干活。
刚毅
gāng yì
剛毅
把他炼得更刚毅。
果敢
guǒ gǎn
果敢に
他果敢地执行了任务。
惹事
rě shì
面倒を起こす
不要再给我惹事啦。
独当一面
dú dāng yī miàn
一人前
你是独当一面的男子汉。
阴性
yīn xìng
陰性
检查结果是阴性。
阳刚
yáng gāng
男らしい気概
他的诗歌具有阳刚之美。
腐化
fǔ huà
堕落
生活腐化了。
斗志
dòu zhì
闘志
他斗志昂扬的。
同性恋
tóng xìng liàn
同性愛
她曾是同性恋。
冷漠
lěng mò
無関心
他冷漠地转动了一下眼珠儿。
总裁
zǒng cái
責任者
他看上去会成为这家公司的总裁。
童话
tóng huà
童話
这些童话,能诱发阅读的兴趣
造型
zào xíng
形を作る
他擅长造型
众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī
広く知られている
时间不是无限的,这是众所周知的事实
操作
cāo zuò
操作
这个电脑操作起来很方便
正经
zhèng jīng
真っ当
这只小狗一脸正经的样子十分有趣
释放
shì fàng
解放
如果有压力就尽情地释放出来。
玩物丧志
wán wù sàng zhì
好きな物を遊んで志を失う
千万不能玩物丧志。
不遗余力
bú yí yú lì
余力を残さない
我会不遗余力地帮助妈妈。
不务正业
bú wù zhèng yè
正業に就かず
他们不务正业,到处捣乱。
陶冶
táo yě
陶冶
我们长期受中国文化的陶冶。
情操
qíng cāo
情操
通过听音乐来陶冶情操。
自得其乐
zì dé qí lè
自ら楽しむ
别人觉得无聊,他却自得其乐。
恬静
tián jìng
閑静
室内非常恬静,他正在忙着批阅作文。
旷野
kuàng yě
広野
他朝那无垠的旷野看一眼。
扳道
bān dào
転轍
他是铁路的扳道员。
消遣
xiāo qiǎn
暇をつぶす
在火车上下棋消遣。
长毛绒
zhǎng máo róng
シャギー
她喜欢长毛绒的娃娃。
考拉
kǎo lā
コアラ
我第一次看到了考拉。
情感
qíng gǎn
情感
情感起了共呜。
八音盒
bā yīn hé
オルゴール
我女儿找到了一个天使八音盒。
功利主义
gōng lì zhǔ yì
功利主義
他是一个功利主义者。
蟑螂
zhāng láng
ゴキブリ
蟑螂出现引起了大骚动。
魔法
mó fǎ
魔法
那个是魔法的箱子。
咒语
zhòu yǔ
呪文
他们吟唱着咒语。
服输
fú shū
負けず嫌い
他的性格是不服输。
瞬间
shùn jiān
一瞬
他瞬间就明白了。
痴迷
chī mí
ハマる
他最近对围棋很痴迷。
大腕儿
dà wàn ér
有名人
他是电影的大腕儿。
玩儿家
wán ér jiā
プレーヤー
其中一个玩儿家决定规则。
难堪
nán kān
耐えられない
妈妈当众训话让他难堪。
推销
tuī xiāo
売りさばく
推销员到家来推销货物
挑剔
tiāo tī
文句をつける;細かいことをうるさく指摘する
这样漂亮的衣服,真是无可挑剔。
分辨
fēn biàn
見分ける
我午觉睡醒都有点分辨不了是白天还是夜晚。
装修
zhuāng xiū
取り付け工事をする
房间里装修得很富丽。
无关紧要
wú guān jǐn yào
当り障りのない
一些无关紧要的小问题
入乡随俗
rù xiāng suí sú
郷に入っては郷に従え
既然来了,就要入乡随俗。
拐弯抹角
guǎi wān mò jiǎo
回りくどい
她的话拐弯抹角。
意在言外
yì zài yán wài
意味が言葉以外にある
他没有明说,意在言外。
行为模式
xíng wéi mó shì
行為モード
他的行为模式很奇怪。
为人处事
wéi rén chǔ shì
人柄
他为人处事太稚气。
直来直去
zhí lái zhí qù
飾り気がない
他说话向来都是直来直去。
表里不一
biǎo lǐ bú yī
陰ひなたがある
他这个人表里不一。
摊牌
tān pái
手の内を見せる
迫使对方摊牌
委婉
wěi wǎn
婉曲
他的话语非常委婉。
土生土长
tǔ shēng tǔ zhǎng
生まれて育つ
我是名古屋土生土长的。
察言观色
chá yán guān sè
気を配る
他总是察言观色。
举止
jǔ zhǐ
行儀
他举止特别礼貌。
大白话
dà bái huà
口語
说大白话就行。
直截了当
zhí jié liǎo dāng
はっきり言う
现在的我感觉会直截了当的说出来。
透露
tòu lù
漏らす
我对他透露过这种打算。
客套
kè tào
お世辞
这话是照例的客套。
婉转
wǎn zhuǎn
美しい
树上的小鸟儿叫得婉转动听。
喜滋滋
xǐ zī zī
嬉しい
听到儿子立功的消息,她心里喜滋滋的。
百般
bǎi bān
ばかり
他一直对我百般刁难。
泡汤
pào tāng
だめ
很遗憾两个人的周末泡汤了。
产权
chǎn quán
財産
我在知识产权部负责商标。
以退为进
yǐ tuì wéi jìn
損して得を取る
他以退为进,最终取得了成功。
直觉
zhí jué
直感
她的直觉很准。
天翻地覆
tiān fān dì fù
てんやわんや;上を下への大騒ぎ
近20年来已经发生了天翻地覆的变化。
推广
tuī guǎng
推し広める
大力推广这次活动。
崩溃
bēng kuì
崩壊する
濒于崩溃的边缘
边缘
biān yuán
ふち
他在生命垂危的边缘。
便利
biàn lì
便利である
这里的交通很便利。
辐射
fú shè
放射する
仙人掌可以吸收辐射。
警告
jǐng gào
警告する
不听别人的警告。
日新月异
rì xīn yuè yì
日進月歩する
科技的发展日新月异
验证
yàn zhèng
検証
到工厂去实习,以验证课堂上学到的知识
野心
yě xīn
野心
他是一位野心家
智能
zhì néng
知能
人工智能是未来的发展趋势
寄托
jì tuō
委託する
人们在神明面前寄托自己的愿望
恐龙
kǒng lóng
恐竜.
恐龙早已绝种了。
层出不穷
céng chū bú qióng
次々に現れる
演奏会花样百出,层出不穷。
显而易见
xiǎn ér yì jiàn
自明
声明可以说是显而易见的浅显。
始料未及
shǐ liào wèi jí
予想できなかった
这个问题状态时始料未及的。
防范
fáng fàn
防ぐ
政府设法防范对不动产的过分投资。
兴衰存亡
xìng shuāi cún wáng
盛衰と存亡
这幅画表现了民族兴衰存亡的过程。
幸存
xìng cún
生き残る
机上人员无一幸存。
因祸得福
yīn huò dé fú
禍を転じて福と為す
他因祸得福,找到了好工作。
推波助澜
tuī bō zhù lán
波瀾を巻き起こす
错误的舆论导向对局势的恶化起了推波助澜的作用。
芯片
xīn piàn
チップ
IC芯片 216是用于非接触通信的电路。
磁盘
cí pán
磁気ディスク
磁盘包括硬盘和盘类磁盘。
拷贝
kǎo bèi
コピー
附加了画面拷贝,请确认。
万事大吉
wàn shì dà jí
万事めでたし
祝您万事大吉。
防患于未然
fáng huàn yú wèi rán
災害を未然に防ぐ
加强防火安全措施,以防患于未然。
恐慌
kǒng huāng
恐慌
市场起了一阵恐慌。
克隆
kè lóng
クローン
这可能被视为隐私侵犯,并且能够用于克隆。
哺乳动物
bǔ rǔ dòng wù
動物
雌性牛虻吸食各种各样的哺乳动物的血。
伦理
lún lǐ
倫理
那种行为违反伦理。
良知
liáng zhī
良識
秉承用社会良知做事。
领域
lǐng yù
区域
这一带自古以来就是归我国管辖的领域。
基因
jī yīn
遺伝子
基因突变。
携带
xié dài
携帯
携带行李出门有许多不便
乖巧
guāi qiǎo
賢い
这孩子真乖巧,能看大人的眼色行事。
男女有别
nán nǚ yǒu bié
男女別
要注意男女有别。
按钮
àn niǔ
ボタン
我用右手按按钮。
素有
sù yǒu
平素から
他们是老同学,素有交往。
胎儿
tāi ér
胎児
胎儿在母体内蠕动。
染色体
rǎn sè tǐ
染色体
染色体移位作为一种染色体异常为人所知。
夭折
yāo zhé
若死
为幼儿的夭折而忧伤。
望眼欲穿
wàng yǎn yù chuān
待ち焦がれる
她天天望眼欲穿地等着儿子回来。
喜笑颜开
xǐ xiào yán kāi
嬉しい顔
接到合格通知书,全家都喜笑颜开。
襁褓
qiǎng bǎo
幼児
从襁褓中抚育成人。
呵护
hē hù
保護する
呵护自然环境。
鹦鹉
yīng wǔ
オウム
我在澳大利亚看到过鹦鹉。
义无反顾
yì wú fǎn gù
後ろへ引けない
面对困难,无论什么时候倒下都义无反顾。
泥鳅
ní qiū
ドジョウ
泥鳅不是鱼。
豁免权
huò miǎn quán
免除する権利
他有税收豁免权。
随心所欲
suí xīn suǒ yù
やりたいように
我今后要随心所欲地生活。
马驹
mǎ jū
子馬
小马驹跑得欢欢实实的。
训斥
xùn chì
怒る
你和谁被训斥了?
焦躁
jiāo zào
イライラ
我焦躁不安。
洒脱
sǎ tuō
こだわらない
他为人洒脱,小事总不搁在心上。
旷达
kuàng dá
闊達
他是拘谨一路,你是旷达一路。
粼粼
lín lín
清らか
湖面上波光粼粼。
褶皱
zhě zhòu
フリル
3层褶皱是非常可爱的泳衣。
肋骨
lèi gǔ
肋骨
由于慢性病的折腾,他瘦得肋骨都突出来了。
面目全非
miàn mù quán fēi
別のものになる
他们把这些经典著作修正得面目全非。
哺育
bǔ yù
成長させる
黄河,她用乳汁哺育中华民族成长。
航空母舰
háng kōng mǔ jiàn
空母
那些航空母舰大多数都可以发射反舰导弹。
宣泄
xuān xiè
カタルシス
艺术被用于精神宣泄疗法。
巢穴
cháo xué
巣窟
直扑匪徒的巢穴。
归宿
guī xiǔ
落ち着き先
这位老人回到祖国,才找到了归宿。
老翁
lǎo wēng
年をとった男
老翁在看报纸。
老妪
lǎo yù
年をとった女
老妪在看书。
提升
tí shēng
レベルや品質などを上げる
供人被提升为副厂长。
迫切
pò qiè
差迫る
改革生产技术的要求十分迫切。
数据
shù jù
データ
收集各种数据。
宗教
zōng jiào
宗教
为什么你把宗教看得那么重要。
魅力
mèi lì
魅力
她是一个富有魅力的女人
含义
hán yì
意味が深い
这句话含义深刻。
灵魂
líng hún
霊魂
熬夜后我感觉灵魂出窍。
签署
qiān shǔ
署名する
签署了联合公报
信仰
xìn yǎng
信仰
公民有信仰的自由
欲望
yù wàng
欲望
他有强烈的求知欲望
源泉
yuán quán
源泉
劳动是财富的源泉。
免疫
miǎn yì
免疫
自身免疫是免疫系统混乱的结果。
期望值
qī wàng zhí
期待価
对孩子期望值过高并不是好事
真谛
zhēn dì
真理
为真理奋斗的战士,最懂得生活的真谛。
致力
zhì lì
尽力する
他毕生致力革命。
置身
zhì shēn
身を置く
置身现实社会,不可想入非非。
祥和
xiáng hé
慈悲深くて優しい
老奶奶神情祥和。
微乎其微
wēi hū qí wēi
ほんのわずか
在日本运用配捐计划的公司可以说是微乎其微。
激增
jī zēng
急増
放任不管访日旅客的激增能高兴吗?
弥平
mí píng
埋め合わせる
这是不可能弥平的亏损。
推断
tuī duàn
推断
正确地认识现状,才能推断出将来。
匀称
yún chèn
そろう
穗子又多又匀称。
相貌堂堂
xiàng mào táng táng
容貌が堂々としている
他相貌堂堂。
炫目
xuàn mù
眩しい
光彩炫目
高昂
gāo áng
高まる
情绪更加高昂了。
自惭形秽
zì cán xíng huì
人に劣ることを恥じる
他对自己的能力自惭形秽。
耐人寻味
nài rén xún wèi
味わいが深い
这首诗简练含蓄,耐人寻味。
殿堂
diàn táng
壮大な建物
我被引进一间大理石的殿堂。
隐含
yǐn hán
暗黙に示す
如果动作具有大于阈值的歧义值,则可以隐含地调用动作。
不同凡响
bú tóng fán xiǎng
とても優秀
这本小说不同凡响。
分道扬镳
fèn dào yáng biāo
基を分かる
在做了十年的弟子後,他和师傅分道扬镳了。
解脱
jiě tuō
解脱
那个兴许就是解脱的动机。
超额
chāo é
ノルマを超える
要超额完成任务。
摒弃
bìng qì
捨て去る
他们俩摒弃前嫌了。
艰巨
jiān jù
極めて困難である
这是一个非常艰巨的任务。
利润
lì rùn
利潤
这个产品利润很高。
充沛
chōng pèi
満ちあふれる
一连四十天都精力充沛地工作。
点缀
diǎn zhuì
飾りつける
圣诞树上点缀着各种各样的装饰品。
骨干
gǔ gàn
中核
未来电气工业的骨干是大型水力发电站。
含糊
hán hu
はっきりしない
含糊其词地回答。
疾病
jí bìng
病気
疾病的治疗法。
灵敏
líng mǐn
敏感
探测器很灵敏。
内涵
nèi hán
内包
注重内涵的礼品。
器官
qì guān
器官
胃是主要的消化器官
生理
shēng lǐ
生理
进行生理学研究
压抑
yā yì
抑圧する
胸口感到压抑
遗传
yí chuán
遺伝する
他遗传了父母的优秀基因
均衡
jūn héng
均衡
我们要保证膳食均衡
事与愿违
shì yǔ yuàn wéi
事が志と違う
事与愿违,人越来越多了。
苗头
miáo tóu
兆し
事情办得有点儿苗头。
外延
wài yán
エピタキシー
外延技术是制造半导体不可或缺的技术。
耐力
nài lì
辛抱強い
她是耐力很强的人。
量化
liàng huà
量子化
由此,计算量化效率。
言过其实
yán guò qí shí
言うことが大げさ
这个报告是不是言过其实了。
诸如
zhū rú
例えば
诸如此类,不胜枚举。
视而不见
shì ér bú jiàn
見て見ぬふりをする
如果你视而不见的话会后悔一辈子的吧。
冠心病
guàn xīn bìng
冠状動脈症
在医生指导的前提下,冠心病人可以进行体育活动。
胆固醇
dǎn gù chún
ステロイド
她接受了胆固醇药物的治疗。
摄入
shè rù
摂取
人必须摄入足够的氧气。
杂粮
zá liáng
雑穀
如今我们这儿的粮店也卖点儿杂粮,给居民们倒换口味。
延缓
yán huǎn
延ばす
对我来说可以幸福的活着比去延缓死亡来说更为重要。
催人奋进
cuī rén fèn jìn
励ませる
这首歌催人奋进。
物极必反
wù jí bì fǎn
物事は発展の頂点に達すると必ず逆に転じる
物极必反,坏人一定会被逮捕的。
身心
shēn xīn
心身
增进身心健康
焦虑
jiāo lǜ
焦る
面试前他感到焦虑不安。
倦怠
juàn dài
疲れる
看他的眼神,可以知道他已经是十分倦怠的了。
不可或缺
bù kě huò quē
なくてはならない
水对于人类是不可或缺的资源
档次
dàng cì
等級
这家餐厅很有档次。
鉴别
jiàn bié
鑑別する
他是个鉴别古玩的专家。
朴实
pǔ shí
質素である
他的穿着很朴实
凄凉
qī liáng
物悲しい
狂风洗劫后,郊外一片凄凉。
开卷有益
kāi juàn yǒu yì
本を開いて読むと利益を得る
开卷有益。
顺口溜
shùn kǒu liū
語呂のよい俗語
老百姓中流行顺口溜。
无从
wú cóng
すべがない
我们无从打听他们的下落。
考证
kǎo zhèng
考証する
他考证了佛像的制作年代。
谆谆
zhūn zhūn
諄々と
谆谆训诲
对牛弹琴
duì niú dàn qín
馬の耳に念仏
对不懂道理的人讲道理是对牛弹琴。
狭义
xiá yì
狭義
从广义说,“河”指水道,从狭义说,只指黄河。
启蒙
qǐ méng
啓蒙
他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。
芸芸众生
yún yún zhòng shēng
生きとし生けるもの
芸芸众生都热闹着生活着。
一知半解
yī zhī bàn jiě
理解が生半可
对许多的问题一知半解
职称
zhí chēng
職称
经过测验评定职称。
窍门
qiào mén
コツ
只要抓住窍门就不难。
探す
白鹅在小河里觅食。
捷径
jié jìng
近道
学习英语的捷径
泛滥成灾
fàn làn chéng zāi
河川が氾濫して災害をもたらす
报告泛滥成灾,忙不过来了。
急功近利
jí gōng jìn lì
目先の成功や利益を得ようと焦る
他是个急功近利的人。
huì
教える
我们想起那个很棒的教诲。
品味
pǐn wèi
センス
她的品味实际上很有意思很独特。
哲人
zhé rén
哲人
可以认为是哲人的典型。
工序
gōng xù
手順
我们从现在开始进入涂漆的工序。
贻害无穷
yí hài wú qióng
後残しの災いは計れない
这个方法很简单,但是贻害无穷。
粗制滥造
cū zhì làn zào
粗末に作る
他为了赚钱粗制滥造粗糙的书。
假冒伪劣
jiǎ mào wěi liè
偽物と劣ったもの
假冒伪劣的商品都被处理了。
照单全收
zhào dān quán shōu
リスト通りにもらう
妈妈照单全收,应大家的要求做出了晚饭。
泥古不化
ní gǔ bú huà
頑固
他是一个泥古不化的人。
郑人买履
zhèng rén mǎi lǚ
靴のサイズに足を合わせる
郑人买履是不符合实际的。
因噎废食
yīn yē fèi shí
小さな失敗に大切なことをやめる
因噎废食难道不是开玩笑嘛。
大千世界
dà qiān shì jiè
全世界
大千世界,无奇不有。
掂量
diān liàng
手ではかる
你掂量一下有多重。
何去何从
hé qù hé cóng
どの道を歩む
何去何从,我们可以自己选择。
無料登録で 2回 無料レッスン&ギフトバック

x