コースを選んで予約しましょう
VIPプランを購入
回数制プランを購入
この内容は有料会員限定です
VIPプランを購入
パンダコインプランを購入
まずはログインしてください
ログイン
無料で新規登録

無料登録で2回

無料レッスン&ギフトバック

メールアドレス

無料登録
  • 無料体験2回

  • 学習資料パック

  • 中国旅行単語図鑑

ローディング
既に登録されていますが、直接ログインしますか?
単語
ピンイン
意味
例文
不免
bù miǎn
やむをえない
他没有工作经验,不免要出一些差错。
等候
děng hòu
待つ
公司经理在大门口等候贵宾。
革命
gé mìng
革命
他们扎根农村干一辈子革命。
仓库
cāng kù
倉庫
在仓库进行盘点。
储备
chǔ bèi
備畜する
药店为储备新药而进口。
急剧
jí jù
急激である
病情急剧恶化。
结算
jié suàn
決算する
三月和九月结算账目。
模式
mó shì
パターン
色块的拼接没有固定的模式。
清理
qīng lǐ
細かく整理する
他在清理房间
xián
疑う
他可从没嫌过你
xīng
生臭い
放些酒就可以去腥
仪器
yí qì
測定器
这个仪器非常精密
预言
yù yán
予言する.
这一事件将会产生什么影响,谁也不能预言。
指令
zhǐ lìng
指示する
指令性计划需要非常细致
登录
dēng lù
ログイン
登录账号才可以正常使用这个软件
改良
gǎi liáng
改良
改良后的商标变得美观了。
川流不息
chuān liú bù xī
ひっきりなし
顾客川流不息。
根深蒂固
gēn shēn dì gù
根を張る
黑社会势力根深蒂固,要彻底消除是不可能的。
欣欣向荣
xīn xīn xiàng róng
のびのび
明媚春光下,青草欣欣向荣。
相应
xiàng yìng
相応
对公司有贡献的人应该有相应的待遇。
以免
yǐ miǎn
しないように
你还是早些出门吧,以免迟到。
虚拟
xū nǐ
仮説;仮定
游戏里的人物是虚拟人物。
关怀
guān huái
思いやる
她很能够关怀对方。
把关
bǎ guān
関所を守る;質をチェックする
修建地铁,每一道工序都有人把关。
把手
bǎ shǒu
ハンドル
那个门把手坏了。
保管
bǎo guǎn
保管する
请你注意保管好自己的钱。
便利
biàn lì
便利である
这里的交通很便利。
chèng
用秤称东西的分量。
反馈
fǎn kuì
フィードバック
向家长反馈意见。
人工
rén gōng
人工的な
需要对病人进行人工呼吸
投票
tóu piào
投票
每一个会场都会设置投票处
新颖
xīn yǐng
斬新である
这篇文章题材很新颖
性能
xìng néng
性能
这辆车的性能良好
需求
xū qiú
需要
人们的物质生活需求日益增长
运算
yùn suàn
演算する
我不会运算这类题
装卸
zhuāng xiè
積み卸しする
装卸货物变得轻松了
着重
zhuó zhòng
重きを置く
他着重衣着打扮,只为了给别人留下好印象
总和
zǒng hé
総和
这个符号的意思是求这些数字的总和
屏幕
píng mù
スクリーン
长时间看屏幕不好。
中意
zhòng yì
気に入る
这件衣服看来他很中意。
无微不至
wú wēi bù zhì
行き届く
服务无微不至。
勘探
kān tàn
探査する
勘探了好几年,也没有探明矿脉。
纽扣儿
niǔ kòu er
ボタン
我的衣服上有几颗纽扣儿。
收音机
shōu yīn jī
ラジオ
用收音机听新闻
水龙头
shuǐ lóng tóu
蛇口
洗完手要关掉水龙头
兴隆
xīng lóng
盛んである
祝你生意兴隆
羽绒服
yǔ róng fú
ダウンジャケット
请干洗这件羽绒服
主导
zhǔ dǎo
主導的な
他在这次表决中起主导作用
款式
kuǎn shì
スタイル
你喜欢什么款式的衣服?
旗袍
qí páo
チャイナドレス
这件旗袍真好看。
音响
yīn xiǎng
ステレオ
这个音响是黑色的
插座
chā zuò
コンセント
请拔掉那个插座。
矿产
kuàng chǎn
鉱産
矿产资源丰富。
融化
róng huà
解ける
湖上的冰已经融化了。
奔驰
bēn chí
疾走する
野马在平原上奔驰。
出路
chū lù
出口
我找不到出路。
大体
dà tǐ
大体
意见大体上达成一致。
担保
dān bǎo
保証する
这些机器会被提供作为担保吧。
堵塞
dǔ sè
ふさぐ
这个管道经常堵塞。
干预
gān yù
関与する
你不要干预这件事
切る
他去割阑尾了。
jiē
全て
在场的各位皆同意了这个观点。
轮廓
lún kuò
輪郭
这个人身材优美,轮廓分明。
谋求
móu qiú
求める
经营商业就是为了谋求利益。
平坦
píng tǎn
平坦
这是一条平坦的道路
石油
shí yóu
石油
石油工业是非常重要的
机翼为飞机提供升力
折磨
zhé mó
苦痛を与える
姐姐受到很大的折磨
指责
zhǐ zé
責める
老师严厉地指责了我
滞留
zhì liú
滞留する
因为航班推迟,他不得不延长滞留时间
事故
shì gù
事故
刚刚发生了交通事故。
规范
guī fàn
規範
我们应该遵守规范
明智
míng zhì
見通しが利く
他是一位明智的政治家
勾画
gōu huà
描き出す
几句话就勾画出一个活生生的人物。
融合
róng hé
融合する
咖啡和牛奶融合在一起变成拿铁。
昂贵
áng guì
値段が高い
这个钻石很昂贵。
比重
bǐ zhòng
比重
工业的比重逐年增长。
柴油
chái yóu
ディーゼル油
作为紧急用电源而设置了柴油发电机。
潮流
cháo liú
流行
潮流很快就会变。
代价
dài jià
代価
付出代价而取得。
抵达
dǐ dá
到着する
飞机顺利抵达目的地。
遏制
è zhì
抑制する
遏制物价上涨。
行列
háng liè
縦列
大雁排成行列。
配备
pèi bèi
配備する
每辆车都会配备备胎。
试图
shì tú
試みる
应该试图改变过去的作法
停泊
tíng bó
停泊する
码头上停泊着五十多艘轮船
效益
xiào yì
効果と利益
提高经济效益
引导
yǐn dǎo
ガイド
我在前面引导
引擎
yǐn qíng
エンジン
启动引擎
珍珠
zhēn zhū
真珠
戴珍珠项链
终点
zhōng diǎn
終点
列车到了终点站
助理
zhù lǐ
アシスタント
助理人员是非常辛苦的
保障
bǎo zhàng
保障(する)
没有工作就没有保障
chuàn
一下子吃了三串年糕团子。
力求
lì qiú
できるだけ
我们力求取得意见一致。
伴侣
bàn lǚ
伴侶
他俩人是一对志同道合的伴侣。
排除
pái chú
除外する
解答选择题的方法是排除法。
排放
pái fàng
出す
汽车排放尾气。
确保
què bǎo
確保する
要确保产品的质量合格
优胜劣汰
yōu shèng liè tài
自然淘汰する
优胜劣汰是自然的法则
支柱
zhī zhù
支柱
立几根支柱搭起帐蓬
阻碍
zǔ'ài
妨げる
车速过慢会阻碍交通
锦上添花
jǐn shàng tiān huā
錦に花を添える
真是锦上添花,好事成双。
消灭
xiāo miè
消滅する
彻底消灭病毒。
被动
bèi dòng
受動的である
这样一来,他就被动了。
堆积
duī jī
積み上げる
因为工作堆积了所以很忙。
防治
fáng zhì
予防治療する
新冠的防治是最重要的。
功劳
gōng láo
功労
在工厂建设当中,他的功劳不小
公认
gōng rèn
公認する
他是大家公认的好学生
共计
gòng jì
合計して
他们共计制造出几十种仪器
荒谬
huāng miù
でたらめである
这个论调非常荒谬。
萌芽
méng yá
発芽する
撒下的种子已经萌芽了。
派遣
pài qiǎn
派遣
警察派遣人员调查案件。
通俗
tōng sú
通俗的である
三国演义是一本通俗文学
万分
wàn fēn
この上なく
她中奖了,万分高兴
验证
yàn zhèng
検証
到工厂去实习,以验证课堂上学到的知识
优越
yōu yuè
優越
优越的自然条件
战略
zhàn lüè
戦略
战略导弹威力很大
振奋
zhèn fèn
奮い立つ
同学们个个精神振奋,立即行动起来
卓越
zhuó yuè
卓越している
他是我国卓越的年轻数学家
模型
mó xíng
模型
这个汽车模型好逼真。
预测
yù cè
読み込む
预测物价上涨趋势。
实事求是
shí shì qiú shì
実際に
实事求是地汇报了情况。
扭转
niǔ zhuǎn
転換
战局发生了重大扭转。
维护
wéi hù
擁護する
新买的车要好好维护。
案例
àn lì
判例
这次是特别的案例。
陈旧
chén jiù
古い
这是一间陈旧的房子。
基因
jī yīn
遺伝子
基因突变。
交代
jiāo dài
引き継ぐ
请如实交代。
临床
lín chuáng
臨床の
临床医生很辛苦。
零星
líng xīng
こまごまとした
原野上开着零星的黄色小花。
器材
qì cái
器材
购买照相器材
前提
qián tí
前提
下班的前提是完成工作
切实
qiè shí
切実
这个方案切实可靠
人为
rén wéi
人為的な
事在人为,这些荣誉都是大家争取来的
生理
shēng lǐ
生理
进行生理学研究
挽救
wǎn jiù
救い出す
医院会尽力挽救病人的生命
细致
xì zhì
きめ細かい
他干活认真又细致。
先进
xiān jìn
進歩が早い
先进设备投入了生产
先前
xiān qián
以前に
大家已忘却了先前的事。
消除
xiāo chú
取り除く
咖啡可以消除疲劳
协助
xié zhù
協力する
向弱势群体给予协助
依赖
yī lài
当てにする
工业原料依赖外国
遗传
yí chuán
遺伝する
他遗传了父母的优秀基因
隐患
yǐn huàn
隠れた災い
工程质量存在问题,将是一大隐患
预料
yù liào
予測する
有可能出现预料不到的困难
预兆
yù zhào
兆候
对联是吉祥的预兆
追究
zhuī jiù
追求する
这个贪污案还要彻底追究下去
前景
qián jǐng
前景
该公司的发展前景很好。
血压
xiě yā
血圧
血压计可以测量血压
不言而喻
bú yán ér yù
言うまでもない
这两种方法的优劣不言而喻。
切切实实
qiè qiè shí shí
確実に
信息切切实实地泄露了。
可行
kě xíng
実行できる
大家认为,这个办法是可行的。
展望
zhǎn wàng
展望
登上长城后向四处展望
zǎn
貯める
为了出去旅行,他一直在攒钱
héng
横の
横着的一列。
特意
tè yì
わざわざ
你特意来日本我很高兴。
悲哀
bēi'āi
悲しい
他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。
裁判
cái pàn
裁判をする
这两家打了官司,请求法院给予公正的裁判。
冲击
chōng jí
激しくぶつかる
那部电影给人们带来了冲击。
崇拜
chóng bài
崇拝する
马克思是我崇拜的人。
大意
dà yì
大体の意味
这篇论文的大意是这样的。
防守
fáng shǒu
防衛する
进攻是最好的防守。
火箭
huǒ jiàn
ロケット
乘着火箭飞行。
进攻
jìn gōng
攻撃する
向敌人的大本营进攻。
警告
jǐng gào
警告する
不听别人的警告。
事件
shì jiàn
事件
历史上这是一件重大的事件
疏忽
shū hū
おろそかにする
实验时的疏忽可能造成不好的结果
阴谋
yīn móu
陰謀
战争时期出现了很多阴谋家
遮挡
zhē dǎng
遮る
遮挡不住寒风
重心
zhòng xīn
重心
矮的人重心低
主办
zhǔ bàn
主催する
主办世界杯足球赛
当场
dāng chǎng
その場で
听完售货员的讲解,她当场就付了钱
搭配
dā pèi
組み合わせる
每顿饭肉类、蔬菜、水果搭配着吃。
聚精会神
jù jīng huì shén
集中
小王在聚精会神地读书
hǒng
あやす
你就哄一哄他吧
离奇
lí qí
奇異
他的言行使人感觉离奇。
拼搏
pīn bó
一生懸命
他拼搏学习,终于成为了一名杰出的医生。
打撲
小朋友磕伤了膝盖
辩解
biàn jiě
弁解する
错了就错了,不要辩解。
成心
chéng xīn
わざと
他成心跟我作对。
打官司
dǎ guān si
訴訟をする
对方起诉,你准备打官司吧!
打仗
dǎ zhàng
戦争する
打仗的时候,他非常勇猛。
防御
fáng yù
防御する
应当采取防御措施。
航空
háng kōng
航空
航空业很发达。
恼火
nǎo huǒ
腹を立てる
工作多得让人恼火。
频繁
pín fán
頻繁
他的病频繁发作。
谴责
qiǎn zé
非難する
他受到了谴责
胜负
shèng fù
勝負
胜负不是最重要的
守护
shǒu hù
警備する
我们应该怎么守护环境?
心态
xīn tài
心理状態
要保持心态平衡
凶手
xiōng shǒu
殺害犯人
警察在追捕杀人凶手
雪上加霜
xuě shàng jiā shuāng
傷口に塩
地震之后的海啸无疑是雪上加霜
意料
yì liào
予想する
这是意料不到的机会
yùn
こてをかける
妈妈在熨裤子
冤枉
yuān wǎng
無実の罪を着せる
不要冤枉人
争议
zhēng yì
論争する
俩人为一件小事又争议起来
中断
zhōng duàn
中断する
水、电的中断给这座城市带来了混乱
注重
zhù zhòng
重視する
注重调查研究
zhuāi
投げる
他把球拽给我了
嘴唇
zuǐ chún
咬着嘴唇不说话
刹车
shā chē
ブレーキ
遇到紧急情况要踩刹车
残酷
cán kù
残酷
竞争很残酷。
南辕北辙
nán yuán běi zhé
行動と目的が反対である
他总是南辕北辙。
乐极生悲
lè jí shēng bēi
楽しみが極度になるとかえって悲しみが生ずる
请注意不要乐极生悲。
处置
chǔ zhì
処置する
这件事可要处置妥当 。
荒唐
huāng táng
途方もない
制定了一个荒唐的计划。
遭受
zāo shòu
遭う
遭受失败
指甲
zhǐ jia
つめ
她打算下午去做指甲。
电钻
diàn zuàn
ドリル
用电钻挖掘。
微不足道
wēi bù zú dào
つまらない
 不要为微不足道的事担心。
委托
wěi tuō
委託する
委托他负责这项工作。
武器
wǔ qì
武器
拿起武器进行战斗。
逼迫
bī pò
強制する
生活的逼迫压得他快喘不过气来。
承办
chéng bàn
引き受ける
弊店承办各种宴会。
充足
chōng zú
十分足りている
我们还有充足的时间。
吩咐
fēn fù
言いつける
严格遵照吩咐去做。
服气
fú qì
心服する
这班穷兄弟都服气老洪。
公务
gōng wù
公務
警察执行公务。
活该
huó gāi
当然のことである
谁让你不小心,摔了活该。
即将
jí jiāng
間もなく
本工厂即将建成投入生存。
紧迫
jǐn pò
緊迫している
情况非常紧迫。
款待
kuǎn dài
丁重にもてなす
我们经常用龙井茶款待客人。
期限
qí xiàn
期限
期限已经到了
算数
suàn shù
算数
第二节课是算数
拖延
tuō yán
引き延ばす
我们再不能拖延工期
下属
xià shǔ
下部
我是铃木的下属
响亮
xiǎng liàng
はっきりしている
他响亮地回答
当务之急
dāng wù zhī jí
焦眉の急
当务之急是如何让他知道这件事
军队
jūn duì
軍隊
他组建了一支军队。
叮嘱
dīng zhǔ
念を押す
叮嘱我一定别忘记了。
探听
tàn tīng
探る
探听对方的心事。
嘱咐
zhǔ fù
言い聞かせる
妈妈的嘱咐,你要切记在心。
保密
bǎo mì
秘密を守る
我一定为你保密。
侧面
cè miàn
サイド
你的侧面有个桌子。
沉思
chén sī
考え込む
你在沉思什么呢?
大致
dà zhì
大体の
书的内容大致如下。
方位
fāng wèi
方位
学校在哪个方位?
封锁
fēng suǒ
封鎖する
一切消息都被封锁了。
高明
gāo míng
優れている
这是一个高明的办法
汇报
huì bào
報告
我写了一份思想汇报。
机密
jī mì
機密の
这是一件机密的事情。
凌晨
líng chén
早朝
凌晨时刻的人一般在睡觉。
笼罩
lóng zhào
上から覆う
烟雾笼罩在上空。
启程
qǐ chéng
出発する
坐飞机启程旅行
私自
sī zì
ひそかに
私自逃走是会被批评的
天才
tiān cái
天才
他是个天才的画家
妥当
tuǒ dang
適当である
通过争吵解决矛盾是不妥当的
为难
wéi nán
困る
表现出为难的表情
严密
yán mì
厳密である
这瓶酒封得很严密
意图
yì tú
意図
他的意图很明显
占领
zhàn lǐng
占領する
军队占领了机场
指定
zhǐ dìng
指定する
会议地点由上级指定
驻扎
zhù zhá
駐留する
我驻扎在北京
走漏
zǒu lòu
漏らす
不知谁走漏了风声
叹气
tàn qì
ため息をつく
她没考好,一直在叹气
探望
tàn wàng
見舞う
探望病人。
圆满
yuán mǎn
円満
请允许我们就此圆满结束今天的婚宴。
寒暄
hán xuān
挨拶
近期我想顺路至贵处拜访寒暄。
cāng
船室
船舱里宽敞明亮。
高涨
gāo zhàng
高揚する
大家的情绪更加高涨。
茫茫
máng máng
広々と果てしない
远处茫茫无际,什么也看不见。
实力
shí lì
実力.
今天打算发挥全部实力。
调动
diào dòng
引き出す
音响效果可以调动演员的表演。
一齐
yī qí
一斉に
我们一齐起立欢迎。
田野
tián yě
田野
春天来了,田野里充满了生机。
不堪
bù kān
堪えられない
这次的成绩不堪入目。
光芒
guāng máng
光芒
彗星闪耀着光芒流过。
毫米
háo mǐ
ミリメートル
十毫米等于一分米。
艰难
jiān nán
困難である
真是艰难的生活。
lāo
すくい上げる
妈妈在水里捞出了项链。
历代
lì dài
歴代
历代皇后的结局都很惨。
pěng
持つ
我把你的礼物捧在手上。
贫乏
pín fá
貧しい
精神世界贫乏。
情形
qíng xíng
状況
老师要求他描述具体情形
散文
sǎn wén
散文
散文诗是耐人寻味的
天文
tiān wén
天文学
天文台的设备是昂贵的
胸怀
xiōng huái
胸に抱く
作为青年应该胸怀大志
熏陶
xūn táo
よい影響を与える
接受音乐的熏陶
炎热
yán rè
ひどく暑い
最近天气炎热
耀眼
yào yǎn
眩しい
雨后的阳光特别耀眼
传记
zhuàn jì
伝記
他经常为名人写传记
着迷
zháo mí
夢中になる
她深深地为他着迷
儒家
rú jiā
儒家
劳心者治人,劳力者治于人,这是儒家的偏见。
骚扰
sāo rǎo
騒ぐ
为了这样的事骚扰四邻,真抱歉。
tān
露店
卖新书的摊子像磁极一样吸引着行人。
克制
kè zhì
抑える
他在克制他的情绪
āi
順を追って
马路两边的白杨树,一棵挨一棵的,非常整齐。
背诵
bèi sòng
暗唱する
人人都能背诵几首唐诗。
迸发
bèng fā
ほとばしる
地下的岩浆在迸发。
编织
biān zhī
編む
她们编织毛衣。
颈椎
jǐng zhuī
頸髄
他的颈椎不太好。
绝望
jué wàng
絶望
对社会绝望了。
蔓延
màn yán
蔓延する
火势在不断蔓延。
目を細める
沙子眯了眼睛。
默默
mò mò
黙々としている
妹妹在家默默做家务。
凝固
níng gù
凝固
冰箱让水凝固成冰。
nuó
動かす
不要挪动桌子。
强制
qiáng zhì
強制する
不能强制学生学习
róu
揉む
揉眼睛容易感染细菌
天堂
tiān táng
天国
上有天堂,下有苏杭
熄灭
xí miè
消える
大火已经熄灭了
泄气
xiè qì
落胆する
大家再加把劲,别泄气
知觉
zhī jué
感覚
冻得没有知觉了
屁股
pì gǔ
柯基的屁股非常可爱。
财富
cái fù
他拥有很多财富
美满
měi mǎn
円満
家庭幸福美满
灯笼
dēng long
ちょうちん
亮着灯的灯笼在河和海中漂流,非常梦幻。
dōu
ポケット
帆破了,兜不住风。
贫困
pín kùn
貧困
贫困地区的交通很不发达
源泉
yuán quán
源泉
劳动是财富的源泉。
天赋
tiān fù
天分
他很有天赋。
荣幸
róng xìng
光栄である
我真荣幸,被评上了优秀教师。
磋商
cuō shāng
協議する
两国的外交代表在谈判桌上磋商
答复
dá fù
返答する
当场给予答复。
大臣
dà chén
大臣
她问了大臣关于最近的演讲的问题。
动身
dòng shēn
出発する
他前天动身,今天应该到了。
对策
duì cè
対策
想不出有效的对策。
兑现
duì xiàn
現金に換える
这张支票今天能兑现吗?
发誓
fā shì
誓う
我们发誓要为他们报仇。
归还
guī huán
返却する
把拾来的东西归还给失主。
慷慨
kāng kǎi
気前がよい
她对待朋友很慷慨。
请教
qǐng jiào
教えを請う
虚心向别人请教
圈套
quān tào
策略
设下圈套用来捕捉猎物
提议
tí yì
提議する
我提议现在休会
妄想
wàng xiǎng
妄想
我的妄想停不下来
中央
zhōng yāng
中央
湖中央有个小岛。
转达
zhuǎn dá
转达
你一定把我的意见转达给他
实力
shí lì
実力
他在举重方面的实力不容小觑
得罪
dé zuì
人の機嫌を損ねる
他得罪了很多人
亏待
kuī dài
義理を欠いた取り扱いをする
父母都是不愿意亏待孩子的
爱不释手
ài bú shì shǒu
好きで片時も手放さない
他对这本书爱不释手。
从容
cóng róng
吞気
从容地做着准备,但却注意到表慢了。
霸道
bà dào
覇道
古代封建统治者,施行霸道。
边境
biān jìng
国境地帯
国防部队守卫祖国的边境。
列举
liè jǔ
列挙する
老师列举了许多例子。
隆重
lóng zhòng
盛大で厳かである
奶奶的葬礼很隆重
履行
lǚ xíng
実行する
我们必须忠实地履行诺言。
沐浴
mù yù
風呂
沐浴让人神清气爽。
尸体
shī tǐ
死体
我们掩埋了同伴的尸体。
率领
shuài lǐng
率いる
他率领整个队伍
歪曲
wāi qū
歪曲する
不能恶意歪曲事实
无理取闹
wú lǐ qǔ nào
わざと騒ぎ立てる
不能无理取闹
泄露
xiè lòu
漏らす
情报要防止泄露
雄厚
xióng hòu
充実している
物质条件比过去更加雄厚了
一贯
yī guàn
首尾一貫した
他对于这个方法一贯持反对态度
仪式
yí shì
儀式
协定签字仪式
同様に
广州亦名羊城
镇静
zhèn jìng
冷静である
应该保持镇静
庄严
zhuāng yán
厳粛である
宫殿非常庄严秀丽
撒谎
sā huǎng
噓をつく
小朋友不要撒谎哦
声誉
shēng yù
名誉
她在国内有很高的声誉。
冒犯
mào fàn
怒らせる
不要随便冒犯别人。
hūn
生臭い
这羊肉很荤。
不免
bù miǎn
やむをえない
他没有工作经验,不免要出一些差错。
等候
děng hòu
待つ
公司经理在大门口等候贵宾。
革命
gé mìng
革命
他们扎根农村干一辈子革命。
仓库
cāng kù
倉庫
在仓库进行盘点。
储备
chǔ bèi
備畜する
药店为储备新药而进口。
急剧
jí jù
急激である
病情急剧恶化。
结算
jié suàn
決算する
三月和九月结算账目。
模式
mó shì
パターン
色块的拼接没有固定的模式。
清理
qīng lǐ
細かく整理する
他在清理房间
xián
疑う
他可从没嫌过你
xīng
生臭い
放些酒就可以去腥
仪器
yí qì
測定器
这个仪器非常精密
预言
yù yán
予言する.
这一事件将会产生什么影响,谁也不能预言。
指令
zhǐ lìng
指示する
指令性计划需要非常细致
登录
dēng lù
ログイン
登录账号才可以正常使用这个软件
改良
gǎi liáng
改良
改良后的商标变得美观了。
川流不息
chuān liú bù xī
ひっきりなし
顾客川流不息。
根深蒂固
gēn shēn dì gù
根を張る
黑社会势力根深蒂固,要彻底消除是不可能的。
欣欣向荣
xīn xīn xiàng róng
のびのび
明媚春光下,青草欣欣向荣。
相应
xiàng yìng
相応
对公司有贡献的人应该有相应的待遇。
以免
yǐ miǎn
しないように
你还是早些出门吧,以免迟到。
虚拟
xū nǐ
仮説;仮定
游戏里的人物是虚拟人物。
关怀
guān huái
思いやる
她很能够关怀对方。
把关
bǎ guān
関所を守る;質をチェックする
修建地铁,每一道工序都有人把关。
把手
bǎ shǒu
ハンドル
那个门把手坏了。
保管
bǎo guǎn
保管する
请你注意保管好自己的钱。
便利
biàn lì
便利である
这里的交通很便利。
chèng
用秤称东西的分量。
反馈
fǎn kuì
フィードバック
向家长反馈意见。
人工
rén gōng
人工的な
需要对病人进行人工呼吸
投票
tóu piào
投票
每一个会场都会设置投票处
新颖
xīn yǐng
斬新である
这篇文章题材很新颖
性能
xìng néng
性能
这辆车的性能良好
需求
xū qiú
需要
人们的物质生活需求日益增长
运算
yùn suàn
演算する
我不会运算这类题
装卸
zhuāng xiè
積み卸しする
装卸货物变得轻松了
着重
zhuó zhòng
重きを置く
他着重衣着打扮,只为了给别人留下好印象
总和
zǒng hé
総和
这个符号的意思是求这些数字的总和
屏幕
píng mù
スクリーン
长时间看屏幕不好。
中意
zhòng yì
気に入る
这件衣服看来他很中意。
无微不至
wú wēi bù zhì
行き届く
服务无微不至。
勘探
kān tàn
探査する
勘探了好几年,也没有探明矿脉。
纽扣儿
niǔ kòu er
ボタン
我的衣服上有几颗纽扣儿。
收音机
shōu yīn jī
ラジオ
用收音机听新闻
水龙头
shuǐ lóng tóu
蛇口
洗完手要关掉水龙头
兴隆
xīng lóng
盛んである
祝你生意兴隆
羽绒服
yǔ róng fú
ダウンジャケット
请干洗这件羽绒服
主导
zhǔ dǎo
主導的な
他在这次表决中起主导作用
款式
kuǎn shì
スタイル
你喜欢什么款式的衣服?
旗袍
qí páo
チャイナドレス
这件旗袍真好看。
音响
yīn xiǎng
ステレオ
这个音响是黑色的
插座
chā zuò
コンセント
请拔掉那个插座。
矿产
kuàng chǎn
鉱産
矿产资源丰富。
融化
róng huà
解ける
湖上的冰已经融化了。
奔驰
bēn chí
疾走する
野马在平原上奔驰。
出路
chū lù
出口
我找不到出路。
大体
dà tǐ
大体
意见大体上达成一致。
担保
dān bǎo
保証する
这些机器会被提供作为担保吧。
堵塞
dǔ sè
ふさぐ
这个管道经常堵塞。
干预
gān yù
関与する
你不要干预这件事
切る
他去割阑尾了。
jiē
全て
在场的各位皆同意了这个观点。
轮廓
lún kuò
輪郭
这个人身材优美,轮廓分明。
谋求
móu qiú
求める
经营商业就是为了谋求利益。
平坦
píng tǎn
平坦
这是一条平坦的道路
石油
shí yóu
石油
石油工业是非常重要的
机翼为飞机提供升力
折磨
zhé mó
苦痛を与える
姐姐受到很大的折磨
指责
zhǐ zé
責める
老师严厉地指责了我
滞留
zhì liú
滞留する
因为航班推迟,他不得不延长滞留时间
事故
shì gù
事故
刚刚发生了交通事故。
规范
guī fàn
規範
我们应该遵守规范
明智
míng zhì
見通しが利く
他是一位明智的政治家
勾画
gōu huà
描き出す
几句话就勾画出一个活生生的人物。
融合
róng hé
融合する
咖啡和牛奶融合在一起变成拿铁。
昂贵
áng guì
値段が高い
这个钻石很昂贵。
比重
bǐ zhòng
比重
工业的比重逐年增长。
柴油
chái yóu
ディーゼル油
作为紧急用电源而设置了柴油发电机。
潮流
cháo liú
流行
潮流很快就会变。
代价
dài jià
代価
付出代价而取得。
抵达
dǐ dá
到着する
飞机顺利抵达目的地。
遏制
è zhì
抑制する
遏制物价上涨。
行列
háng liè
縦列
大雁排成行列。
配备
pèi bèi
配備する
每辆车都会配备备胎。
试图
shì tú
試みる
应该试图改变过去的作法
停泊
tíng bó
停泊する
码头上停泊着五十多艘轮船
效益
xiào yì
効果と利益
提高经济效益
引导
yǐn dǎo
ガイド
我在前面引导
引擎
yǐn qíng
エンジン
启动引擎
珍珠
zhēn zhū
真珠
戴珍珠项链
终点
zhōng diǎn
終点
列车到了终点站
助理
zhù lǐ
アシスタント
助理人员是非常辛苦的
保障
bǎo zhàng
保障(する)
没有工作就没有保障
chuàn
一下子吃了三串年糕团子。
力求
lì qiú
できるだけ
我们力求取得意见一致。
伴侣
bàn lǚ
伴侶
他俩人是一对志同道合的伴侣。
排除
pái chú
除外する
解答选择题的方法是排除法。
排放
pái fàng
出す
汽车排放尾气。
确保
què bǎo
確保する
要确保产品的质量合格
优胜劣汰
yōu shèng liè tài
自然淘汰する
优胜劣汰是自然的法则
支柱
zhī zhù
支柱
立几根支柱搭起帐蓬
阻碍
zǔ'ài
妨げる
车速过慢会阻碍交通
锦上添花
jǐn shàng tiān huā
錦に花を添える
真是锦上添花,好事成双。
消灭
xiāo miè
消滅する
彻底消灭病毒。
被动
bèi dòng
受動的である
这样一来,他就被动了。
堆积
duī jī
積み上げる
因为工作堆积了所以很忙。
防治
fáng zhì
予防治療する
新冠的防治是最重要的。
功劳
gōng láo
功労
在工厂建设当中,他的功劳不小
公认
gōng rèn
公認する
他是大家公认的好学生
共计
gòng jì
合計して
他们共计制造出几十种仪器
荒谬
huāng miù
でたらめである
这个论调非常荒谬。
萌芽
méng yá
発芽する
撒下的种子已经萌芽了。
派遣
pài qiǎn
派遣
警察派遣人员调查案件。
通俗
tōng sú
通俗的である
三国演义是一本通俗文学
万分
wàn fēn
この上なく
她中奖了,万分高兴
验证
yàn zhèng
検証
到工厂去实习,以验证课堂上学到的知识
优越
yōu yuè
優越
优越的自然条件
战略
zhàn lüè
戦略
战略导弹威力很大
振奋
zhèn fèn
奮い立つ
同学们个个精神振奋,立即行动起来
卓越
zhuó yuè
卓越している
他是我国卓越的年轻数学家
模型
mó xíng
模型
这个汽车模型好逼真。
预测
yù cè
読み込む
预测物价上涨趋势。
实事求是
shí shì qiú shì
実際に
实事求是地汇报了情况。
扭转
niǔ zhuǎn
転換
战局发生了重大扭转。
维护
wéi hù
擁護する
新买的车要好好维护。
案例
àn lì
判例
这次是特别的案例。
陈旧
chén jiù
古い
这是一间陈旧的房子。
基因
jī yīn
遺伝子
基因突变。
交代
jiāo dài
引き継ぐ
请如实交代。
临床
lín chuáng
臨床の
临床医生很辛苦。
零星
líng xīng
こまごまとした
原野上开着零星的黄色小花。
器材
qì cái
器材
购买照相器材
前提
qián tí
前提
下班的前提是完成工作
切实
qiè shí
切実
这个方案切实可靠
人为
rén wéi
人為的な
事在人为,这些荣誉都是大家争取来的
生理
shēng lǐ
生理
进行生理学研究
挽救
wǎn jiù
救い出す
医院会尽力挽救病人的生命
细致
xì zhì
きめ細かい
他干活认真又细致。
先进
xiān jìn
進歩が早い
先进设备投入了生产
先前
xiān qián
以前に
大家已忘却了先前的事。
消除
xiāo chú
取り除く
咖啡可以消除疲劳
协助
xié zhù
協力する
向弱势群体给予协助
依赖
yī lài
当てにする
工业原料依赖外国
遗传
yí chuán
遺伝する
他遗传了父母的优秀基因
隐患
yǐn huàn
隠れた災い
工程质量存在问题,将是一大隐患
预料
yù liào
予測する
有可能出现预料不到的困难
预兆
yù zhào
兆候
对联是吉祥的预兆
追究
zhuī jiù
追求する
这个贪污案还要彻底追究下去
前景
qián jǐng
前景
该公司的发展前景很好。
血压
xiě yā
血圧
血压计可以测量血压
不言而喻
bú yán ér yù
言うまでもない
这两种方法的优劣不言而喻。
切切实实
qiè qiè shí shí
確実に
信息切切实实地泄露了。
可行
kě xíng
実行できる
大家认为,这个办法是可行的。
展望
zhǎn wàng
展望
登上长城后向四处展望
zǎn
貯める
为了出去旅行,他一直在攒钱
héng
横の
横着的一列。
特意
tè yì
わざわざ
你特意来日本我很高兴。
悲哀
bēi'āi
悲しい
他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。
裁判
cái pàn
裁判をする
这两家打了官司,请求法院给予公正的裁判。
冲击
chōng jí
激しくぶつかる
那部电影给人们带来了冲击。
崇拜
chóng bài
崇拝する
马克思是我崇拜的人。
大意
dà yì
大体の意味
这篇论文的大意是这样的。
防守
fáng shǒu
防衛する
进攻是最好的防守。
火箭
huǒ jiàn
ロケット
乘着火箭飞行。
进攻
jìn gōng
攻撃する
向敌人的大本营进攻。
警告
jǐng gào
警告する
不听别人的警告。
事件
shì jiàn
事件
历史上这是一件重大的事件
疏忽
shū hū
おろそかにする
实验时的疏忽可能造成不好的结果
阴谋
yīn móu
陰謀
战争时期出现了很多阴谋家
遮挡
zhē dǎng
遮る
遮挡不住寒风
重心
zhòng xīn
重心
矮的人重心低
主办
zhǔ bàn
主催する
主办世界杯足球赛
当场
dāng chǎng
その場で
听完售货员的讲解,她当场就付了钱
搭配
dā pèi
組み合わせる
每顿饭肉类、蔬菜、水果搭配着吃。
聚精会神
jù jīng huì shén
集中
小王在聚精会神地读书
hǒng
あやす
你就哄一哄他吧
离奇
lí qí
奇異
他的言行使人感觉离奇。
拼搏
pīn bó
一生懸命
他拼搏学习,终于成为了一名杰出的医生。
打撲
小朋友磕伤了膝盖
辩解
biàn jiě
弁解する
错了就错了,不要辩解。
成心
chéng xīn
わざと
他成心跟我作对。
打官司
dǎ guān si
訴訟をする
对方起诉,你准备打官司吧!
打仗
dǎ zhàng
戦争する
打仗的时候,他非常勇猛。
防御
fáng yù
防御する
应当采取防御措施。
航空
háng kōng
航空
航空业很发达。
恼火
nǎo huǒ
腹を立てる
工作多得让人恼火。
频繁
pín fán
頻繁
他的病频繁发作。
谴责
qiǎn zé
非難する
他受到了谴责
胜负
shèng fù
勝負
胜负不是最重要的
守护
shǒu hù
警備する
我们应该怎么守护环境?
心态
xīn tài
心理状態
要保持心态平衡
凶手
xiōng shǒu
殺害犯人
警察在追捕杀人凶手
雪上加霜
xuě shàng jiā shuāng
傷口に塩
地震之后的海啸无疑是雪上加霜
意料
yì liào
予想する
这是意料不到的机会
yùn
こてをかける
妈妈在熨裤子
冤枉
yuān wǎng
無実の罪を着せる
不要冤枉人
争议
zhēng yì
論争する
俩人为一件小事又争议起来
中断
zhōng duàn
中断する
水、电的中断给这座城市带来了混乱
注重
zhù zhòng
重視する
注重调查研究
zhuāi
投げる
他把球拽给我了
嘴唇
zuǐ chún
咬着嘴唇不说话
刹车
shā chē
ブレーキ
遇到紧急情况要踩刹车
残酷
cán kù
残酷
竞争很残酷。
南辕北辙
nán yuán běi zhé
行動と目的が反対である
他总是南辕北辙。
乐极生悲
lè jí shēng bēi
楽しみが極度になるとかえって悲しみが生ずる
请注意不要乐极生悲。
处置
chǔ zhì
処置する
这件事可要处置妥当 。
荒唐
huāng táng
途方もない
制定了一个荒唐的计划。
遭受
zāo shòu
遭う
遭受失败
指甲
zhǐ jia
つめ
她打算下午去做指甲。
电钻
diàn zuàn
ドリル
用电钻挖掘。
微不足道
wēi bù zú dào
つまらない
 不要为微不足道的事担心。
委托
wěi tuō
委託する
委托他负责这项工作。
武器
wǔ qì
武器
拿起武器进行战斗。
逼迫
bī pò
強制する
生活的逼迫压得他快喘不过气来。
承办
chéng bàn
引き受ける
弊店承办各种宴会。
充足
chōng zú
十分足りている
我们还有充足的时间。
吩咐
fēn fù
言いつける
严格遵照吩咐去做。
服气
fú qì
心服する
这班穷兄弟都服气老洪。
公务
gōng wù
公務
警察执行公务。
活该
huó gāi
当然のことである
谁让你不小心,摔了活该。
即将
jí jiāng
間もなく
本工厂即将建成投入生存。
紧迫
jǐn pò
緊迫している
情况非常紧迫。
款待
kuǎn dài
丁重にもてなす
我们经常用龙井茶款待客人。
期限
qí xiàn
期限
期限已经到了
算数
suàn shù
算数
第二节课是算数
拖延
tuō yán
引き延ばす
我们再不能拖延工期
下属
xià shǔ
下部
我是铃木的下属
响亮
xiǎng liàng
はっきりしている
他响亮地回答
当务之急
dāng wù zhī jí
焦眉の急
当务之急是如何让他知道这件事
军队
jūn duì
軍隊
他组建了一支军队。
叮嘱
dīng zhǔ
念を押す
叮嘱我一定别忘记了。
探听
tàn tīng
探る
探听对方的心事。
嘱咐
zhǔ fù
言い聞かせる
妈妈的嘱咐,你要切记在心。
保密
bǎo mì
秘密を守る
我一定为你保密。
侧面
cè miàn
サイド
你的侧面有个桌子。
沉思
chén sī
考え込む
你在沉思什么呢?
大致
dà zhì
大体の
书的内容大致如下。
方位
fāng wèi
方位
学校在哪个方位?
封锁
fēng suǒ
封鎖する
一切消息都被封锁了。
高明
gāo míng
優れている
这是一个高明的办法
汇报
huì bào
報告
我写了一份思想汇报。
机密
jī mì
機密の
这是一件机密的事情。
凌晨
líng chén
早朝
凌晨时刻的人一般在睡觉。
笼罩
lóng zhào
上から覆う
烟雾笼罩在上空。
启程
qǐ chéng
出発する
坐飞机启程旅行
私自
sī zì
ひそかに
私自逃走是会被批评的
天才
tiān cái
天才
他是个天才的画家
妥当
tuǒ dang
適当である
通过争吵解决矛盾是不妥当的
为难
wéi nán
困る
表现出为难的表情
严密
yán mì
厳密である
这瓶酒封得很严密
意图
yì tú
意図
他的意图很明显
占领
zhàn lǐng
占領する
军队占领了机场
指定
zhǐ dìng
指定する
会议地点由上级指定
驻扎
zhù zhá
駐留する
我驻扎在北京
走漏
zǒu lòu
漏らす
不知谁走漏了风声
叹气
tàn qì
ため息をつく
她没考好,一直在叹气
探望
tàn wàng
見舞う
探望病人。
圆满
yuán mǎn
円満
请允许我们就此圆满结束今天的婚宴。
寒暄
hán xuān
挨拶
近期我想顺路至贵处拜访寒暄。
cāng
船室
船舱里宽敞明亮。
高涨
gāo zhàng
高揚する
大家的情绪更加高涨。
茫茫
máng máng
広々と果てしない
远处茫茫无际,什么也看不见。
实力
shí lì
実力.
今天打算发挥全部实力。
调动
diào dòng
引き出す
音响效果可以调动演员的表演。
一齐
yī qí
一斉に
我们一齐起立欢迎。
田野
tián yě
田野
春天来了,田野里充满了生机。
不堪
bù kān
堪えられない
这次的成绩不堪入目。
光芒
guāng máng
光芒
彗星闪耀着光芒流过。
毫米
háo mǐ
ミリメートル
十毫米等于一分米。
艰难
jiān nán
困難である
真是艰难的生活。
lāo
すくい上げる
妈妈在水里捞出了项链。
历代
lì dài
歴代
历代皇后的结局都很惨。
pěng
持つ
我把你的礼物捧在手上。
贫乏
pín fá
貧しい
精神世界贫乏。
情形
qíng xíng
状況
老师要求他描述具体情形
散文
sǎn wén
散文
散文诗是耐人寻味的
天文
tiān wén
天文学
天文台的设备是昂贵的
胸怀
xiōng huái
胸に抱く
作为青年应该胸怀大志
熏陶
xūn táo
よい影響を与える
接受音乐的熏陶
炎热
yán rè
ひどく暑い
最近天气炎热
耀眼
yào yǎn
眩しい
雨后的阳光特别耀眼
传记
zhuàn jì
伝記
他经常为名人写传记
着迷
zháo mí
夢中になる
她深深地为他着迷
儒家
rú jiā
儒家
劳心者治人,劳力者治于人,这是儒家的偏见。
骚扰
sāo rǎo
騒ぐ
为了这样的事骚扰四邻,真抱歉。
tān
露店
卖新书的摊子像磁极一样吸引着行人。
克制
kè zhì
抑える
他在克制他的情绪
āi
順を追って
马路两边的白杨树,一棵挨一棵的,非常整齐。
背诵
bèi sòng
暗唱する
人人都能背诵几首唐诗。
迸发
bèng fā
ほとばしる
地下的岩浆在迸发。
编织
biān zhī
編む
她们编织毛衣。
颈椎
jǐng zhuī
頸髄
他的颈椎不太好。
绝望
jué wàng
絶望
对社会绝望了。
蔓延
màn yán
蔓延する
火势在不断蔓延。
目を細める
沙子眯了眼睛。
默默
mò mò
黙々としている
妹妹在家默默做家务。
凝固
níng gù
凝固
冰箱让水凝固成冰。
nuó
動かす
不要挪动桌子。
强制
qiáng zhì
強制する
不能强制学生学习
róu
揉む
揉眼睛容易感染细菌
天堂
tiān táng
天国
上有天堂,下有苏杭
熄灭
xí miè
消える
大火已经熄灭了
泄气
xiè qì
落胆する
大家再加把劲,别泄气
知觉
zhī jué
感覚
冻得没有知觉了
屁股
pì gǔ
柯基的屁股非常可爱。
财富
cái fù
他拥有很多财富
美满
měi mǎn
円満
家庭幸福美满
灯笼
dēng long
ちょうちん
亮着灯的灯笼在河和海中漂流,非常梦幻。
dōu
ポケット
帆破了,兜不住风。
贫困
pín kùn
貧困
贫困地区的交通很不发达
源泉
yuán quán
源泉
劳动是财富的源泉。
天赋
tiān fù
天分
他很有天赋。
荣幸
róng xìng
光栄である
我真荣幸,被评上了优秀教师。
磋商
cuō shāng
協議する
两国的外交代表在谈判桌上磋商
答复
dá fù
返答する
当场给予答复。
大臣
dà chén
大臣
她问了大臣关于最近的演讲的问题。
动身
dòng shēn
出発する
他前天动身,今天应该到了。
对策
duì cè
対策
想不出有效的对策。
兑现
duì xiàn
現金に換える
这张支票今天能兑现吗?
发誓
fā shì
誓う
我们发誓要为他们报仇。
归还
guī huán
返却する
把拾来的东西归还给失主。
慷慨
kāng kǎi
気前がよい
她对待朋友很慷慨。
请教
qǐng jiào
教えを請う
虚心向别人请教
圈套
quān tào
策略
设下圈套用来捕捉猎物
提议
tí yì
提議する
我提议现在休会
妄想
wàng xiǎng
妄想
我的妄想停不下来
中央
zhōng yāng
中央
湖中央有个小岛。
转达
zhuǎn dá
转达
你一定把我的意见转达给他
实力
shí lì
実力
他在举重方面的实力不容小觑
得罪
dé zuì
人の機嫌を損ねる
他得罪了很多人
亏待
kuī dài
義理を欠いた取り扱いをする
父母都是不愿意亏待孩子的
爱不释手
ài bú shì shǒu
好きで片時も手放さない
他对这本书爱不释手。
从容
cóng róng
吞気
从容地做着准备,但却注意到表慢了。
霸道
bà dào
覇道
古代封建统治者,施行霸道。
边境
biān jìng
国境地帯
国防部队守卫祖国的边境。
列举
liè jǔ
列挙する
老师列举了许多例子。
隆重
lóng zhòng
盛大で厳かである
奶奶的葬礼很隆重
履行
lǚ xíng
実行する
我们必须忠实地履行诺言。
沐浴
mù yù
風呂
沐浴让人神清气爽。
尸体
shī tǐ
死体
我们掩埋了同伴的尸体。
率领
shuài lǐng
率いる
他率领整个队伍
歪曲
wāi qū
歪曲する
不能恶意歪曲事实
无理取闹
wú lǐ qǔ nào
わざと騒ぎ立てる
不能无理取闹
泄露
xiè lòu
漏らす
情报要防止泄露
雄厚
xióng hòu
充実している
物质条件比过去更加雄厚了
一贯
yī guàn
首尾一貫した
他对于这个方法一贯持反对态度
仪式
yí shì
儀式
协定签字仪式
同様に
广州亦名羊城
镇静
zhèn jìng
冷静である
应该保持镇静
庄严
zhuāng yán
厳粛である
宫殿非常庄严秀丽
撒谎
sā huǎng
噓をつく
小朋友不要撒谎哦
声誉
shēng yù
名誉
她在国内有很高的声誉。
冒犯
mào fàn
怒らせる
不要随便冒犯别人。
hūn
生臭い
这羊肉很荤。
不免
bù miǎn
やむをえない
他没有工作经验,不免要出一些差错。
等候
děng hòu
待つ
公司经理在大门口等候贵宾。
革命
gé mìng
革命
他们扎根农村干一辈子革命。
仓库
cāng kù
倉庫
在仓库进行盘点。
储备
chǔ bèi
備畜する
药店为储备新药而进口。
急剧
jí jù
急激である
病情急剧恶化。
结算
jié suàn
決算する
三月和九月结算账目。
模式
mó shì
パターン
色块的拼接没有固定的模式。
清理
qīng lǐ
細かく整理する
他在清理房间
xián
疑う
他可从没嫌过你
xīng
生臭い
放些酒就可以去腥
仪器
yí qì
測定器
这个仪器非常精密
预言
yù yán
予言する.
这一事件将会产生什么影响,谁也不能预言。
指令
zhǐ lìng
指示する
指令性计划需要非常细致
登录
dēng lù
ログイン
登录账号才可以正常使用这个软件
改良
gǎi liáng
改良
改良后的商标变得美观了。
川流不息
chuān liú bù xī
ひっきりなし
顾客川流不息。
根深蒂固
gēn shēn dì gù
根を張る
黑社会势力根深蒂固,要彻底消除是不可能的。
欣欣向荣
xīn xīn xiàng róng
のびのび
明媚春光下,青草欣欣向荣。
相应
xiàng yìng
相応
对公司有贡献的人应该有相应的待遇。
以免
yǐ miǎn
しないように
你还是早些出门吧,以免迟到。
虚拟
xū nǐ
仮説;仮定
游戏里的人物是虚拟人物。
关怀
guān huái
思いやる
她很能够关怀对方。
把关
bǎ guān
関所を守る;質をチェックする
修建地铁,每一道工序都有人把关。
把手
bǎ shǒu
ハンドル
那个门把手坏了。
保管
bǎo guǎn
保管する
请你注意保管好自己的钱。
便利
biàn lì
便利である
这里的交通很便利。
chèng
用秤称东西的分量。
反馈
fǎn kuì
フィードバック
向家长反馈意见。
人工
rén gōng
人工的な
需要对病人进行人工呼吸
投票
tóu piào
投票
每一个会场都会设置投票处
新颖
xīn yǐng
斬新である
这篇文章题材很新颖
性能
xìng néng
性能
这辆车的性能良好
需求
xū qiú
需要
人们的物质生活需求日益增长
运算
yùn suàn
演算する
我不会运算这类题
装卸
zhuāng xiè
積み卸しする
装卸货物变得轻松了
着重
zhuó zhòng
重きを置く
他着重衣着打扮,只为了给别人留下好印象
总和
zǒng hé
総和
这个符号的意思是求这些数字的总和
屏幕
píng mù
スクリーン
长时间看屏幕不好。
中意
zhòng yì
気に入る
这件衣服看来他很中意。
无微不至
wú wēi bù zhì
行き届く
服务无微不至。
勘探
kān tàn
探査する
勘探了好几年,也没有探明矿脉。
纽扣儿
niǔ kòu er
ボタン
我的衣服上有几颗纽扣儿。
收音机
shōu yīn jī
ラジオ
用收音机听新闻
水龙头
shuǐ lóng tóu
蛇口
洗完手要关掉水龙头
兴隆
xīng lóng
盛んである
祝你生意兴隆
羽绒服
yǔ róng fú
ダウンジャケット
请干洗这件羽绒服
主导
zhǔ dǎo
主導的な
他在这次表决中起主导作用
款式
kuǎn shì
スタイル
你喜欢什么款式的衣服?
旗袍
qí páo
チャイナドレス
这件旗袍真好看。
音响
yīn xiǎng
ステレオ
这个音响是黑色的
插座
chā zuò
コンセント
请拔掉那个插座。
矿产
kuàng chǎn
鉱産
矿产资源丰富。
融化
róng huà
解ける
湖上的冰已经融化了。
奔驰
bēn chí
疾走する
野马在平原上奔驰。
出路
chū lù
出口
我找不到出路。
大体
dà tǐ
大体
意见大体上达成一致。
担保
dān bǎo
保証する
这些机器会被提供作为担保吧。
堵塞
dǔ sè
ふさぐ
这个管道经常堵塞。
干预
gān yù
関与する
你不要干预这件事
切る
他去割阑尾了。
jiē
全て
在场的各位皆同意了这个观点。
轮廓
lún kuò
輪郭
这个人身材优美,轮廓分明。
谋求
móu qiú
求める
经营商业就是为了谋求利益。
平坦
píng tǎn
平坦
这是一条平坦的道路
石油
shí yóu
石油
石油工业是非常重要的
机翼为飞机提供升力
折磨
zhé mó
苦痛を与える
姐姐受到很大的折磨
指责
zhǐ zé
責める
老师严厉地指责了我
滞留
zhì liú
滞留する
因为航班推迟,他不得不延长滞留时间
事故
shì gù
事故
刚刚发生了交通事故。
规范
guī fàn
規範
我们应该遵守规范
明智
míng zhì
見通しが利く
他是一位明智的政治家
勾画
gōu huà
描き出す
几句话就勾画出一个活生生的人物。
融合
róng hé
融合する
咖啡和牛奶融合在一起变成拿铁。
昂贵
áng guì
値段が高い
这个钻石很昂贵。
比重
bǐ zhòng
比重
工业的比重逐年增长。
柴油
chái yóu
ディーゼル油
作为紧急用电源而设置了柴油发电机。
潮流
cháo liú
流行
潮流很快就会变。
代价
dài jià
代価
付出代价而取得。
抵达
dǐ dá
到着する
飞机顺利抵达目的地。
遏制
è zhì
抑制する
遏制物价上涨。
行列
háng liè
縦列
大雁排成行列。
配备
pèi bèi
配備する
每辆车都会配备备胎。
试图
shì tú
試みる
应该试图改变过去的作法
停泊
tíng bó
停泊する
码头上停泊着五十多艘轮船
效益
xiào yì
効果と利益
提高经济效益
引导
yǐn dǎo
ガイド
我在前面引导
引擎
yǐn qíng
エンジン
启动引擎
珍珠
zhēn zhū
真珠
戴珍珠项链
终点
zhōng diǎn
終点
列车到了终点站
助理
zhù lǐ
アシスタント
助理人员是非常辛苦的
保障
bǎo zhàng
保障(する)
没有工作就没有保障
chuàn
一下子吃了三串年糕团子。
力求
lì qiú
できるだけ
我们力求取得意见一致。
伴侣
bàn lǚ
伴侶
他俩人是一对志同道合的伴侣。
排除
pái chú
除外する
解答选择题的方法是排除法。
排放
pái fàng
出す
汽车排放尾气。
确保
què bǎo
確保する
要确保产品的质量合格
优胜劣汰
yōu shèng liè tài
自然淘汰する
优胜劣汰是自然的法则
支柱
zhī zhù
支柱
立几根支柱搭起帐蓬
阻碍
zǔ'ài
妨げる
车速过慢会阻碍交通
锦上添花
jǐn shàng tiān huā
錦に花を添える
真是锦上添花,好事成双。
消灭
xiāo miè
消滅する
彻底消灭病毒。
被动
bèi dòng
受動的である
这样一来,他就被动了。
堆积
duī jī
積み上げる
因为工作堆积了所以很忙。
防治
fáng zhì
予防治療する
新冠的防治是最重要的。
功劳
gōng láo
功労
在工厂建设当中,他的功劳不小
公认
gōng rèn
公認する
他是大家公认的好学生
共计
gòng jì
合計して
他们共计制造出几十种仪器
荒谬
huāng miù
でたらめである
这个论调非常荒谬。
萌芽
méng yá
発芽する
撒下的种子已经萌芽了。
派遣
pài qiǎn
派遣
警察派遣人员调查案件。
通俗
tōng sú
通俗的である
三国演义是一本通俗文学
万分
wàn fēn
この上なく
她中奖了,万分高兴
验证
yàn zhèng
検証
到工厂去实习,以验证课堂上学到的知识
优越
yōu yuè
優越
优越的自然条件
战略
zhàn lüè
戦略
战略导弹威力很大
振奋
zhèn fèn
奮い立つ
同学们个个精神振奋,立即行动起来
卓越
zhuó yuè
卓越している
他是我国卓越的年轻数学家
模型
mó xíng
模型
这个汽车模型好逼真。
预测
yù cè
読み込む
预测物价上涨趋势。
实事求是
shí shì qiú shì
実際に
实事求是地汇报了情况。
扭转
niǔ zhuǎn
転換
战局发生了重大扭转。
维护
wéi hù
擁護する
新买的车要好好维护。
案例
àn lì
判例
这次是特别的案例。
陈旧
chén jiù
古い
这是一间陈旧的房子。
基因
jī yīn
遺伝子
基因突变。
交代
jiāo dài
引き継ぐ
请如实交代。
临床
lín chuáng
臨床の
临床医生很辛苦。
零星
líng xīng
こまごまとした
原野上开着零星的黄色小花。
器材
qì cái
器材
购买照相器材
前提
qián tí
前提
下班的前提是完成工作
切实
qiè shí
切実
这个方案切实可靠
人为
rén wéi
人為的な
事在人为,这些荣誉都是大家争取来的
生理
shēng lǐ
生理
进行生理学研究
挽救
wǎn jiù
救い出す
医院会尽力挽救病人的生命
细致
xì zhì
きめ細かい
他干活认真又细致。
先进
xiān jìn
進歩が早い
先进设备投入了生产
先前
xiān qián
以前に
大家已忘却了先前的事。
消除
xiāo chú
取り除く
咖啡可以消除疲劳
协助
xié zhù
協力する
向弱势群体给予协助
依赖
yī lài
当てにする
工业原料依赖外国
遗传
yí chuán
遺伝する
他遗传了父母的优秀基因
隐患
yǐn huàn
隠れた災い
工程质量存在问题,将是一大隐患
预料
yù liào
予測する
有可能出现预料不到的困难
预兆
yù zhào
兆候
对联是吉祥的预兆
追究
zhuī jiù
追求する
这个贪污案还要彻底追究下去
前景
qián jǐng
前景
该公司的发展前景很好。
血压
xiě yā
血圧
血压计可以测量血压
不言而喻
bú yán ér yù
言うまでもない
这两种方法的优劣不言而喻。
切切实实
qiè qiè shí shí
確実に
信息切切实实地泄露了。
可行
kě xíng
実行できる
大家认为,这个办法是可行的。
展望
zhǎn wàng
展望
登上长城后向四处展望
zǎn
貯める
为了出去旅行,他一直在攒钱
héng
横の
横着的一列。
特意
tè yì
わざわざ
你特意来日本我很高兴。
悲哀
bēi'āi
悲しい
他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。
裁判
cái pàn
裁判をする
这两家打了官司,请求法院给予公正的裁判。
冲击
chōng jí
激しくぶつかる
那部电影给人们带来了冲击。
崇拜
chóng bài
崇拝する
马克思是我崇拜的人。
大意
dà yì
大体の意味
这篇论文的大意是这样的。
防守
fáng shǒu
防衛する
进攻是最好的防守。
火箭
huǒ jiàn
ロケット
乘着火箭飞行。
进攻
jìn gōng
攻撃する
向敌人的大本营进攻。
警告
jǐng gào
警告する
不听别人的警告。
事件
shì jiàn
事件
历史上这是一件重大的事件
疏忽
shū hū
おろそかにする
实验时的疏忽可能造成不好的结果
阴谋
yīn móu
陰謀
战争时期出现了很多阴谋家
遮挡
zhē dǎng
遮る
遮挡不住寒风
重心
zhòng xīn
重心
矮的人重心低
主办
zhǔ bàn
主催する
主办世界杯足球赛
当场
dāng chǎng
その場で
听完售货员的讲解,她当场就付了钱
搭配
dā pèi
組み合わせる
每顿饭肉类、蔬菜、水果搭配着吃。
聚精会神
jù jīng huì shén
集中
小王在聚精会神地读书
hǒng
あやす
你就哄一哄他吧
离奇
lí qí
奇異
他的言行使人感觉离奇。
拼搏
pīn bó
一生懸命
他拼搏学习,终于成为了一名杰出的医生。
打撲
小朋友磕伤了膝盖
辩解
biàn jiě
弁解する
错了就错了,不要辩解。
成心
chéng xīn
わざと
他成心跟我作对。
打官司
dǎ guān si
訴訟をする
对方起诉,你准备打官司吧!
打仗
dǎ zhàng
戦争する
打仗的时候,他非常勇猛。
防御
fáng yù
防御する
应当采取防御措施。
航空
háng kōng
航空
航空业很发达。
恼火
nǎo huǒ
腹を立てる
工作多得让人恼火。
频繁
pín fán
頻繁
他的病频繁发作。
谴责
qiǎn zé
非難する
他受到了谴责
胜负
shèng fù
勝負
胜负不是最重要的
守护
shǒu hù
警備する
我们应该怎么守护环境?
心态
xīn tài
心理状態
要保持心态平衡
凶手
xiōng shǒu
殺害犯人
警察在追捕杀人凶手
雪上加霜
xuě shàng jiā shuāng
傷口に塩
地震之后的海啸无疑是雪上加霜
意料
yì liào
予想する
这是意料不到的机会
yùn
こてをかける
妈妈在熨裤子
冤枉
yuān wǎng
無実の罪を着せる
不要冤枉人
争议
zhēng yì
論争する
俩人为一件小事又争议起来
中断
zhōng duàn
中断する
水、电的中断给这座城市带来了混乱
注重
zhù zhòng
重視する
注重调查研究
zhuāi
投げる
他把球拽给我了
嘴唇
zuǐ chún
咬着嘴唇不说话
刹车
shā chē
ブレーキ
遇到紧急情况要踩刹车
残酷
cán kù
残酷
竞争很残酷。
南辕北辙
nán yuán běi zhé
行動と目的が反対である
他总是南辕北辙。
乐极生悲
lè jí shēng bēi
楽しみが極度になるとかえって悲しみが生ずる
请注意不要乐极生悲。
处置
chǔ zhì
処置する
这件事可要处置妥当 。
荒唐
huāng táng
途方もない
制定了一个荒唐的计划。
遭受
zāo shòu
遭う
遭受失败
指甲
zhǐ jia
つめ
她打算下午去做指甲。
电钻
diàn zuàn
ドリル
用电钻挖掘。
微不足道
wēi bù zú dào
つまらない
 不要为微不足道的事担心。
委托
wěi tuō
委託する
委托他负责这项工作。
武器
wǔ qì
武器
拿起武器进行战斗。
逼迫
bī pò
強制する
生活的逼迫压得他快喘不过气来。
承办
chéng bàn
引き受ける
弊店承办各种宴会。
充足
chōng zú
十分足りている
我们还有充足的时间。
吩咐
fēn fù
言いつける
严格遵照吩咐去做。
服气
fú qì
心服する
这班穷兄弟都服气老洪。
公务
gōng wù
公務
警察执行公务。
活该
huó gāi
当然のことである
谁让你不小心,摔了活该。
即将
jí jiāng
間もなく
本工厂即将建成投入生存。
紧迫
jǐn pò
緊迫している
情况非常紧迫。
款待
kuǎn dài
丁重にもてなす
我们经常用龙井茶款待客人。
期限
qí xiàn
期限
期限已经到了
算数
suàn shù
算数
第二节课是算数
拖延
tuō yán
引き延ばす
我们再不能拖延工期
下属
xià shǔ
下部
我是铃木的下属
响亮
xiǎng liàng
はっきりしている
他响亮地回答
当务之急
dāng wù zhī jí
焦眉の急
当务之急是如何让他知道这件事
军队
jūn duì
軍隊
他组建了一支军队。
叮嘱
dīng zhǔ
念を押す
叮嘱我一定别忘记了。
探听
tàn tīng
探る
探听对方的心事。
嘱咐
zhǔ fù
言い聞かせる
妈妈的嘱咐,你要切记在心。
保密
bǎo mì
秘密を守る
我一定为你保密。
侧面
cè miàn
サイド
你的侧面有个桌子。
沉思
chén sī
考え込む
你在沉思什么呢?
大致
dà zhì
大体の
书的内容大致如下。
方位
fāng wèi
方位
学校在哪个方位?
封锁
fēng suǒ
封鎖する
一切消息都被封锁了。
高明
gāo míng
優れている
这是一个高明的办法
汇报
huì bào
報告
我写了一份思想汇报。
机密
jī mì
機密の
这是一件机密的事情。
凌晨
líng chén
早朝
凌晨时刻的人一般在睡觉。
笼罩
lóng zhào
上から覆う
烟雾笼罩在上空。
启程
qǐ chéng
出発する
坐飞机启程旅行
私自
sī zì
ひそかに
私自逃走是会被批评的
天才
tiān cái
天才
他是个天才的画家
妥当
tuǒ dang
適当である
通过争吵解决矛盾是不妥当的
为难
wéi nán
困る
表现出为难的表情
严密
yán mì
厳密である
这瓶酒封得很严密
意图
yì tú
意図
他的意图很明显
占领
zhàn lǐng
占領する
军队占领了机场
指定
zhǐ dìng
指定する
会议地点由上级指定
驻扎
zhù zhá
駐留する
我驻扎在北京
走漏
zǒu lòu
漏らす
不知谁走漏了风声
叹气
tàn qì
ため息をつく
她没考好,一直在叹气
探望
tàn wàng
見舞う
探望病人。
圆满
yuán mǎn
円満
请允许我们就此圆满结束今天的婚宴。
寒暄
hán xuān
挨拶
近期我想顺路至贵处拜访寒暄。
cāng
船室
船舱里宽敞明亮。
高涨
gāo zhàng
高揚する
大家的情绪更加高涨。
茫茫
máng máng
広々と果てしない
远处茫茫无际,什么也看不见。
实力
shí lì
実力.
今天打算发挥全部实力。
调动
diào dòng
引き出す
音响效果可以调动演员的表演。
一齐
yī qí
一斉に
我们一齐起立欢迎。
田野
tián yě
田野
春天来了,田野里充满了生机。
不堪
bù kān
堪えられない
这次的成绩不堪入目。
光芒
guāng máng
光芒
彗星闪耀着光芒流过。
毫米
háo mǐ
ミリメートル
十毫米等于一分米。
艰难
jiān nán
困難である
真是艰难的生活。
lāo
すくい上げる
妈妈在水里捞出了项链。
历代
lì dài
歴代
历代皇后的结局都很惨。
pěng
持つ
我把你的礼物捧在手上。
贫乏
pín fá
貧しい
精神世界贫乏。
情形
qíng xíng
状況
老师要求他描述具体情形
散文
sǎn wén
散文
散文诗是耐人寻味的
天文
tiān wén
天文学
天文台的设备是昂贵的
胸怀
xiōng huái
胸に抱く
作为青年应该胸怀大志
熏陶
xūn táo
よい影響を与える
接受音乐的熏陶
炎热
yán rè
ひどく暑い
最近天气炎热
耀眼
yào yǎn
眩しい
雨后的阳光特别耀眼
传记
zhuàn jì
伝記
他经常为名人写传记
着迷
zháo mí
夢中になる
她深深地为他着迷
儒家
rú jiā
儒家
劳心者治人,劳力者治于人,这是儒家的偏见。
骚扰
sāo rǎo
騒ぐ
为了这样的事骚扰四邻,真抱歉。
tān
露店
卖新书的摊子像磁极一样吸引着行人。
克制
kè zhì
抑える
他在克制他的情绪
āi
順を追って
马路两边的白杨树,一棵挨一棵的,非常整齐。
背诵
bèi sòng
暗唱する
人人都能背诵几首唐诗。
迸发
bèng fā
ほとばしる
地下的岩浆在迸发。
编织
biān zhī
編む
她们编织毛衣。
颈椎
jǐng zhuī
頸髄
他的颈椎不太好。
绝望
jué wàng
絶望
对社会绝望了。
蔓延
màn yán
蔓延する
火势在不断蔓延。
目を細める
沙子眯了眼睛。
默默
mò mò
黙々としている
妹妹在家默默做家务。
凝固
níng gù
凝固
冰箱让水凝固成冰。
nuó
動かす
不要挪动桌子。
强制
qiáng zhì
強制する
不能强制学生学习
róu
揉む
揉眼睛容易感染细菌
天堂
tiān táng
天国
上有天堂,下有苏杭
熄灭
xí miè
消える
大火已经熄灭了
泄气
xiè qì
落胆する
大家再加把劲,别泄气
知觉
zhī jué
感覚
冻得没有知觉了
屁股
pì gǔ
柯基的屁股非常可爱。
财富
cái fù
他拥有很多财富
美满
měi mǎn
円満
家庭幸福美满
灯笼
dēng long
ちょうちん
亮着灯的灯笼在河和海中漂流,非常梦幻。
dōu
ポケット
帆破了,兜不住风。
贫困
pín kùn
貧困
贫困地区的交通很不发达
源泉
yuán quán
源泉
劳动是财富的源泉。
天赋
tiān fù
天分
他很有天赋。
荣幸
róng xìng
光栄である
我真荣幸,被评上了优秀教师。
磋商
cuō shāng
協議する
两国的外交代表在谈判桌上磋商
答复
dá fù
返答する
当场给予答复。
大臣
dà chén
大臣
她问了大臣关于最近的演讲的问题。
动身
dòng shēn
出発する
他前天动身,今天应该到了。
对策
duì cè
対策
想不出有效的对策。
兑现
duì xiàn
現金に換える
这张支票今天能兑现吗?
发誓
fā shì
誓う
我们发誓要为他们报仇。
归还
guī huán
返却する
把拾来的东西归还给失主。
慷慨
kāng kǎi
気前がよい
她对待朋友很慷慨。
请教
qǐng jiào
教えを請う
虚心向别人请教
圈套
quān tào
策略
设下圈套用来捕捉猎物
提议
tí yì
提議する
我提议现在休会
妄想
wàng xiǎng
妄想
我的妄想停不下来
中央
zhōng yāng
中央
湖中央有个小岛。
转达
zhuǎn dá
转达
你一定把我的意见转达给他
实力
shí lì
実力
他在举重方面的实力不容小觑
得罪
dé zuì
人の機嫌を損ねる
他得罪了很多人
亏待
kuī dài
義理を欠いた取り扱いをする
父母都是不愿意亏待孩子的
爱不释手
ài bú shì shǒu
好きで片時も手放さない
他对这本书爱不释手。
从容
cóng róng
吞気
从容地做着准备,但却注意到表慢了。
霸道
bà dào
覇道
古代封建统治者,施行霸道。
边境
biān jìng
国境地帯
国防部队守卫祖国的边境。
列举
liè jǔ
列挙する
老师列举了许多例子。
隆重
lóng zhòng
盛大で厳かである
奶奶的葬礼很隆重
履行
lǚ xíng
実行する
我们必须忠实地履行诺言。
沐浴
mù yù
風呂
沐浴让人神清气爽。
尸体
shī tǐ
死体
我们掩埋了同伴的尸体。
率领
shuài lǐng
率いる
他率领整个队伍
歪曲
wāi qū
歪曲する
不能恶意歪曲事实
无理取闹
wú lǐ qǔ nào
わざと騒ぎ立てる
不能无理取闹
泄露
xiè lòu
漏らす
情报要防止泄露
雄厚
xióng hòu
充実している
物质条件比过去更加雄厚了
一贯
yī guàn
首尾一貫した
他对于这个方法一贯持反对态度
仪式
yí shì
儀式
协定签字仪式
同様に
广州亦名羊城
镇静
zhèn jìng
冷静である
应该保持镇静
庄严
zhuāng yán
厳粛である
宫殿非常庄严秀丽
撒谎
sā huǎng
噓をつく
小朋友不要撒谎哦
声誉
shēng yù
名誉
她在国内有很高的声誉。
冒犯
mào fàn
怒らせる
不要随便冒犯别人。
hūn
生臭い
这羊肉很荤。
不免
bù miǎn
やむをえない
他没有工作经验,不免要出一些差错。
等候
děng hòu
待つ
公司经理在大门口等候贵宾。
革命
gé mìng
革命
他们扎根农村干一辈子革命。
仓库
cāng kù
倉庫
在仓库进行盘点。
储备
chǔ bèi
備畜する
药店为储备新药而进口。
急剧
jí jù
急激である
病情急剧恶化。
结算
jié suàn
決算する
三月和九月结算账目。
模式
mó shì
パターン
色块的拼接没有固定的模式。
清理
qīng lǐ
細かく整理する
他在清理房间
xián
疑う
他可从没嫌过你
xīng
生臭い
放些酒就可以去腥
仪器
yí qì
測定器
这个仪器非常精密
预言
yù yán
予言する.
这一事件将会产生什么影响,谁也不能预言。
指令
zhǐ lìng
指示する
指令性计划需要非常细致
登录
dēng lù
ログイン
登录账号才可以正常使用这个软件
改良
gǎi liáng
改良
改良后的商标变得美观了。
川流不息
chuān liú bù xī
ひっきりなし
顾客川流不息。
根深蒂固
gēn shēn dì gù
根を張る
黑社会势力根深蒂固,要彻底消除是不可能的。
欣欣向荣
xīn xīn xiàng róng
のびのび
明媚春光下,青草欣欣向荣。
相应
xiàng yìng
相応
对公司有贡献的人应该有相应的待遇。
以免
yǐ miǎn
しないように
你还是早些出门吧,以免迟到。
虚拟
xū nǐ
仮説;仮定
游戏里的人物是虚拟人物。
关怀
guān huái
思いやる
她很能够关怀对方。
把关
bǎ guān
関所を守る;質をチェックする
修建地铁,每一道工序都有人把关。
把手
bǎ shǒu
ハンドル
那个门把手坏了。
保管
bǎo guǎn
保管する
请你注意保管好自己的钱。
便利
biàn lì
便利である
这里的交通很便利。
chèng
用秤称东西的分量。
反馈
fǎn kuì
フィードバック
向家长反馈意见。
人工
rén gōng
人工的な
需要对病人进行人工呼吸
投票
tóu piào
投票
每一个会场都会设置投票处
新颖
xīn yǐng
斬新である
这篇文章题材很新颖
性能
xìng néng
性能
这辆车的性能良好
需求
xū qiú
需要
人们的物质生活需求日益增长
运算
yùn suàn
演算する
我不会运算这类题
装卸
zhuāng xiè
積み卸しする
装卸货物变得轻松了
着重
zhuó zhòng
重きを置く
他着重衣着打扮,只为了给别人留下好印象
总和
zǒng hé
総和
这个符号的意思是求这些数字的总和
屏幕
píng mù
スクリーン
长时间看屏幕不好。
中意
zhòng yì
気に入る
这件衣服看来他很中意。
无微不至
wú wēi bù zhì
行き届く
服务无微不至。
勘探
kān tàn
探査する
勘探了好几年,也没有探明矿脉。
纽扣儿
niǔ kòu er
ボタン
我的衣服上有几颗纽扣儿。
收音机
shōu yīn jī
ラジオ
用收音机听新闻
水龙头
shuǐ lóng tóu
蛇口
洗完手要关掉水龙头
兴隆
xīng lóng
盛んである
祝你生意兴隆
羽绒服
yǔ róng fú
ダウンジャケット
请干洗这件羽绒服
主导
zhǔ dǎo
主導的な
他在这次表决中起主导作用
款式
kuǎn shì
スタイル
你喜欢什么款式的衣服?
旗袍
qí páo
チャイナドレス
这件旗袍真好看。
音响
yīn xiǎng
ステレオ
这个音响是黑色的
插座
chā zuò
コンセント
请拔掉那个插座。
矿产
kuàng chǎn
鉱産
矿产资源丰富。
融化
róng huà
解ける
湖上的冰已经融化了。
奔驰
bēn chí
疾走する
野马在平原上奔驰。
出路
chū lù
出口
我找不到出路。
大体
dà tǐ
大体
意见大体上达成一致。
担保
dān bǎo
保証する
这些机器会被提供作为担保吧。
堵塞
dǔ sè
ふさぐ
这个管道经常堵塞。
干预
gān yù
関与する
你不要干预这件事
切る
他去割阑尾了。
jiē
全て
在场的各位皆同意了这个观点。
轮廓
lún kuò
輪郭
这个人身材优美,轮廓分明。
谋求
móu qiú
求める
经营商业就是为了谋求利益。
平坦
píng tǎn
平坦
这是一条平坦的道路
石油
shí yóu
石油
石油工业是非常重要的
机翼为飞机提供升力
折磨
zhé mó
苦痛を与える
姐姐受到很大的折磨
指责
zhǐ zé
責める
老师严厉地指责了我
滞留
zhì liú
滞留する
因为航班推迟,他不得不延长滞留时间
事故
shì gù
事故
刚刚发生了交通事故。
规范
guī fàn
規範
我们应该遵守规范
明智
míng zhì
見通しが利く
他是一位明智的政治家
勾画
gōu huà
描き出す
几句话就勾画出一个活生生的人物。
融合
róng hé
融合する
咖啡和牛奶融合在一起变成拿铁。
昂贵
áng guì
値段が高い
这个钻石很昂贵。
比重
bǐ zhòng
比重
工业的比重逐年增长。
柴油
chái yóu
ディーゼル油
作为紧急用电源而设置了柴油发电机。
潮流
cháo liú
流行
潮流很快就会变。
代价
dài jià
代価
付出代价而取得。
抵达
dǐ dá
到着する
飞机顺利抵达目的地。
遏制
è zhì
抑制する
遏制物价上涨。
行列
háng liè
縦列
大雁排成行列。
配备
pèi bèi
配備する
每辆车都会配备备胎。
试图
shì tú
試みる
应该试图改变过去的作法
停泊
tíng bó
停泊する
码头上停泊着五十多艘轮船
效益
xiào yì
効果と利益
提高经济效益
引导
yǐn dǎo
ガイド
我在前面引导
引擎
yǐn qíng
エンジン
启动引擎
珍珠
zhēn zhū
真珠
戴珍珠项链
终点
zhōng diǎn
終点
列车到了终点站
助理
zhù lǐ
アシスタント
助理人员是非常辛苦的
保障
bǎo zhàng
保障(する)
没有工作就没有保障
chuàn
一下子吃了三串年糕团子。
力求
lì qiú
できるだけ
我们力求取得意见一致。
伴侣
bàn lǚ
伴侶
他俩人是一对志同道合的伴侣。
排除
pái chú
除外する
解答选择题的方法是排除法。
排放
pái fàng
出す
汽车排放尾气。
确保
què bǎo
確保する
要确保产品的质量合格
优胜劣汰
yōu shèng liè tài
自然淘汰する
优胜劣汰是自然的法则
支柱
zhī zhù
支柱
立几根支柱搭起帐蓬
阻碍
zǔ'ài
妨げる
车速过慢会阻碍交通
锦上添花
jǐn shàng tiān huā
錦に花を添える
真是锦上添花,好事成双。
消灭
xiāo miè
消滅する
彻底消灭病毒。
被动
bèi dòng
受動的である
这样一来,他就被动了。
堆积
duī jī
積み上げる
因为工作堆积了所以很忙。
防治
fáng zhì
予防治療する
新冠的防治是最重要的。
功劳
gōng láo
功労
在工厂建设当中,他的功劳不小
公认
gōng rèn
公認する
他是大家公认的好学生
共计
gòng jì
合計して
他们共计制造出几十种仪器
荒谬
huāng miù
でたらめである
这个论调非常荒谬。
萌芽
méng yá
発芽する
撒下的种子已经萌芽了。
派遣
pài qiǎn
派遣
警察派遣人员调查案件。
通俗
tōng sú
通俗的である
三国演义是一本通俗文学
万分
wàn fēn
この上なく
她中奖了,万分高兴
验证
yàn zhèng
検証
到工厂去实习,以验证课堂上学到的知识
优越
yōu yuè
優越
优越的自然条件
战略
zhàn lüè
戦略
战略导弹威力很大
振奋
zhèn fèn
奮い立つ
同学们个个精神振奋,立即行动起来
卓越
zhuó yuè
卓越している
他是我国卓越的年轻数学家
模型
mó xíng
模型
这个汽车模型好逼真。
预测
yù cè
読み込む
预测物价上涨趋势。
实事求是
shí shì qiú shì
実際に
实事求是地汇报了情况。
扭转
niǔ zhuǎn
転換
战局发生了重大扭转。
维护
wéi hù
擁護する
新买的车要好好维护。
案例
àn lì
判例
这次是特别的案例。
陈旧
chén jiù
古い
这是一间陈旧的房子。
基因
jī yīn
遺伝子
基因突变。
交代
jiāo dài
引き継ぐ
请如实交代。
临床
lín chuáng
臨床の
临床医生很辛苦。
零星
líng xīng
こまごまとした
原野上开着零星的黄色小花。
器材
qì cái
器材
购买照相器材
前提
qián tí
前提
下班的前提是完成工作
切实
qiè shí
切実
这个方案切实可靠
人为
rén wéi
人為的な
事在人为,这些荣誉都是大家争取来的
生理
shēng lǐ
生理
进行生理学研究
挽救
wǎn jiù
救い出す
医院会尽力挽救病人的生命
细致
xì zhì
きめ細かい
他干活认真又细致。
先进
xiān jìn
進歩が早い
先进设备投入了生产
先前
xiān qián
以前に
大家已忘却了先前的事。
消除
xiāo chú
取り除く
咖啡可以消除疲劳
协助
xié zhù
協力する
向弱势群体给予协助
依赖
yī lài
当てにする
工业原料依赖外国
遗传
yí chuán
遺伝する
他遗传了父母的优秀基因
隐患
yǐn huàn
隠れた災い
工程质量存在问题,将是一大隐患
预料
yù liào
予測する
有可能出现预料不到的困难
预兆
yù zhào
兆候
对联是吉祥的预兆
追究
zhuī jiù
追求する
这个贪污案还要彻底追究下去
前景
qián jǐng
前景
该公司的发展前景很好。
血压
xiě yā
血圧
血压计可以测量血压
不言而喻
bú yán ér yù
言うまでもない
这两种方法的优劣不言而喻。
切切实实
qiè qiè shí shí
確実に
信息切切实实地泄露了。
可行
kě xíng
実行できる
大家认为,这个办法是可行的。
展望
zhǎn wàng
展望
登上长城后向四处展望
zǎn
貯める
为了出去旅行,他一直在攒钱
héng
横の
横着的一列。
特意
tè yì
わざわざ
你特意来日本我很高兴。
悲哀
bēi'āi
悲しい
他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。
裁判
cái pàn
裁判をする
这两家打了官司,请求法院给予公正的裁判。
冲击
chōng jí
激しくぶつかる
那部电影给人们带来了冲击。
崇拜
chóng bài
崇拝する
马克思是我崇拜的人。
大意
dà yì
大体の意味
这篇论文的大意是这样的。
防守
fáng shǒu
防衛する
进攻是最好的防守。
火箭
huǒ jiàn
ロケット
乘着火箭飞行。
进攻
jìn gōng
攻撃する
向敌人的大本营进攻。
警告
jǐng gào
警告する
不听别人的警告。
事件
shì jiàn
事件
历史上这是一件重大的事件
疏忽
shū hū
おろそかにする
实验时的疏忽可能造成不好的结果
阴谋
yīn móu
陰謀
战争时期出现了很多阴谋家
遮挡
zhē dǎng
遮る
遮挡不住寒风
重心
zhòng xīn
重心
矮的人重心低
主办
zhǔ bàn
主催する
主办世界杯足球赛
当场
dāng chǎng
その場で
听完售货员的讲解,她当场就付了钱
聚精会神
jù jīng huì shén
集中
小王在聚精会神地读书
离奇
lí qí
奇異
他的言行使人感觉离奇。
拼搏
pīn bó
一生懸命
他拼搏学习,终于成为了一名杰出的医生。
打撲
小朋友磕伤了膝盖
辩解
biàn jiě
弁解する
错了就错了,不要辩解。
成心
chéng xīn
わざと
他成心跟我作对。
打官司
dǎ guān si
訴訟をする
对方起诉,你准备打官司吧!
打仗
dǎ zhàng
戦争する
打仗的时候,他非常勇猛。
防御
fáng yù
防御する
应当采取防御措施。
航空
háng kōng
航空
航空业很发达。
恼火
nǎo huǒ
腹を立てる
工作多得让人恼火。
频繁
pín fán
頻繁
他的病频繁发作。
谴责
qiǎn zé
非難する
他受到了谴责
胜负
shèng fù
勝負
胜负不是最重要的
守护
shǒu hù
警備する
我们应该怎么守护环境?
心态
xīn tài
心理状態
要保持心态平衡
凶手
xiōng shǒu
殺害犯人
警察在追捕杀人凶手
雪上加霜
xuě shàng jiā shuāng
傷口に塩
地震之后的海啸无疑是雪上加霜
意料
yì liào
予想する
这是意料不到的机会
yùn
こてをかける
妈妈在熨裤子
冤枉
yuān wǎng
無実の罪を着せる
不要冤枉人
争议
zhēng yì
論争する
俩人为一件小事又争议起来
中断
zhōng duàn
中断する
水、电的中断给这座城市带来了混乱
注重
zhù zhòng
重視する
注重调查研究
zhuāi
投げる
他把球拽给我了
嘴唇
zuǐ chún
咬着嘴唇不说话
刹车
shā chē
ブレーキ
遇到紧急情况要踩刹车
残酷
cán kù
残酷
竞争很残酷。
南辕北辙
nán yuán běi zhé
行動と目的が反対である
他总是南辕北辙。
乐极生悲
lè jí shēng bēi
楽しみが極度になるとかえって悲しみが生ずる
请注意不要乐极生悲。
处置
chǔ zhì
処置する
这件事可要处置妥当 。
荒唐
huāng táng
途方もない
制定了一个荒唐的计划。
遭受
zāo shòu
遭う
遭受失败
指甲
zhǐ jia
つめ
她打算下午去做指甲。
电钻
diàn zuàn
ドリル
用电钻挖掘。
微不足道
wēi bù zú dào
つまらない
 不要为微不足道的事担心。
委托
wěi tuō
委託する
委托他负责这项工作。
武器
wǔ qì
武器
拿起武器进行战斗。
逼迫
bī pò
強制する
生活的逼迫压得他快喘不过气来。
承办
chéng bàn
引き受ける
弊店承办各种宴会。
充足
chōng zú
十分足りている
我们还有充足的时间。
吩咐
fēn fù
言いつける
严格遵照吩咐去做。
服气
fú qì
心服する
这班穷兄弟都服气老洪。
公务
gōng wù
公務
警察执行公务。
活该
huó gāi
当然のことである
谁让你不小心,摔了活该。
即将
jí jiāng
間もなく
本工厂即将建成投入生存。
紧迫
jǐn pò
緊迫している
情况非常紧迫。
款待
kuǎn dài
丁重にもてなす
我们经常用龙井茶款待客人。
期限
qí xiàn
期限
期限已经到了
算数
suàn shù
算数
第二节课是算数
拖延
tuō yán
引き延ばす
我们再不能拖延工期
下属
xià shǔ
下部
我是铃木的下属
响亮
xiǎng liàng
はっきりしている
他响亮地回答
当务之急
dāng wù zhī jí
焦眉の急
当务之急是如何让他知道这件事
军队
jūn duì
軍隊
他组建了一支军队。
叮嘱
dīng zhǔ
念を押す
叮嘱我一定别忘记了。
探听
tàn tīng
探る
探听对方的心事。
嘱咐
zhǔ fù
言い聞かせる
妈妈的嘱咐,你要切记在心。
保密
bǎo mì
秘密を守る
我一定为你保密。
侧面
cè miàn
サイド
你的侧面有个桌子。
沉思
chén sī
考え込む
你在沉思什么呢?
大致
dà zhì
大体の
书的内容大致如下。
方位
fāng wèi
方位
学校在哪个方位?
封锁
fēng suǒ
封鎖する
一切消息都被封锁了。
高明
gāo míng
優れている
这是一个高明的办法
汇报
huì bào
報告
我写了一份思想汇报。
机密
jī mì
機密の
这是一件机密的事情。
凌晨
líng chén
早朝
凌晨时刻的人一般在睡觉。
笼罩
lóng zhào
上から覆う
烟雾笼罩在上空。
启程
qǐ chéng
出発する
坐飞机启程旅行
私自
sī zì
ひそかに
私自逃走是会被批评的
天才
tiān cái
天才
他是个天才的画家
妥当
tuǒ dang
適当である
通过争吵解决矛盾是不妥当的
为难
wéi nán
困る
表现出为难的表情
严密
yán mì
厳密である
这瓶酒封得很严密
意图
yì tú
意図
他的意图很明显
占领
zhàn lǐng
占領する
军队占领了机场
指定
zhǐ dìng
指定する
会议地点由上级指定
驻扎
zhù zhá
駐留する
我驻扎在北京
走漏
zǒu lòu
漏らす
不知谁走漏了风声
叹气
tàn qì
ため息をつく
她没考好,一直在叹气
探望
tàn wàng
見舞う
探望病人。
圆满
yuán mǎn
円満
请允许我们就此圆满结束今天的婚宴。
寒暄
hán xuān
挨拶
近期我想顺路至贵处拜访寒暄。
cāng
船室
船舱里宽敞明亮。
高涨
gāo zhàng
高揚する
大家的情绪更加高涨。
茫茫
máng máng
広々と果てしない
远处茫茫无际,什么也看不见。
调动
diào dòng
引き出す
音响效果可以调动演员的表演。
一齐
yī qí
一斉に
我们一齐起立欢迎。
田野
tián yě
田野
春天来了,田野里充满了生机。
不堪
bù kān
堪えられない
这次的成绩不堪入目。
光芒
guāng máng
光芒
彗星闪耀着光芒流过。
毫米
háo mǐ
ミリメートル
十毫米等于一分米。
艰难
jiān nán
困難である
真是艰难的生活。
lāo
すくい上げる
妈妈在水里捞出了项链。
历代
lì dài
歴代
历代皇后的结局都很惨。
pěng
持つ
我把你的礼物捧在手上。
贫乏
pín fá
貧しい
精神世界贫乏。
情形
qíng xíng
状況
老师要求他描述具体情形
散文
sǎn wén
散文
散文诗是耐人寻味的
天文
tiān wén
天文学
天文台的设备是昂贵的
胸怀
xiōng huái
胸に抱く
作为青年应该胸怀大志
熏陶
xūn táo
よい影響を与える
接受音乐的熏陶
炎热
yán rè
ひどく暑い
最近天气炎热
耀眼
yào yǎn
眩しい
雨后的阳光特别耀眼
传记
zhuàn jì
伝記
他经常为名人写传记
着迷
zháo mí
夢中になる
她深深地为他着迷
儒家
rú jiā
儒家
劳心者治人,劳力者治于人,这是儒家的偏见。
骚扰
sāo rǎo
騒ぐ
为了这样的事骚扰四邻,真抱歉。
tān
露店
卖新书的摊子像磁极一样吸引着行人。
克制
kè zhì
抑える
他在克制他的情绪
āi
順を追って
马路两边的白杨树,一棵挨一棵的,非常整齐。
背诵
bèi sòng
暗唱する
人人都能背诵几首唐诗。