漢字が表意文字である理由-よくある質問-パンダレッスン中国語教室

アンサー: 孙斯倩

　　漢字はピンインとは異なります。ピンイン文字は、文字で音素や音節を表します。一般的には、アルファベットとピンインのルールをマスターすれば、単語を聞いたら書き取り、見たら発音できるようになります。

　　一方、漢字は、表意文字の記号を使って、中国語の単語や語彙を表します。漢字は、中国語の音韻とは直接関係ありません。漢字で書かれた資料は、中国語の異なる方言の人でも、それぞれの方言に合わせて読むことができます。漢字は通常、中国語の単語や形態素を表すもので、発音を直接示すものではありません。中国の文字は一般的に、音・形・意味が一体となっており、表意文字の要素が強いとされています。

　　例えば、「木」は木によく似ているし、「月」は月に形が似ているし、「從」「北」「明」も絵文字の組み合わせです。漢字の「從」「北」「明」も絵文字の組み合わせで、「從」は人が他の人についていくようなイメージです。上記の例はいずれも、音声成分を含まず、文字の形でその言語の単語の意味を表しています。

　　形声文字（「ask」や「lin」など）の場合でも、「gate」や「forest」という音素を持っていますが、これらは文字の意味を決めるには、表意文字の「口」と「雨」が必要です。また、"門 "や "林 "の表意文字にも意味があります。したがって、表意文字に音素成分が含まれていても、全体としては表意文字であることに変わりはありません。

ここで使える中国語
「所以」説明: だから   もっと見る
「汉语」説明: 中国語   もっと見る
「可以」説明: ……てもよい   もっと見る
「后面」説明: 後の方に   もっと見る
「表示」説明: 表現する   もっと見る
「还是」説明: やはり   もっと見る
「材料」説明: 材料   もっと見る
「虽然」説明: 〜にもかかわらず   もっと見る
「发生」説明: 発生する   もっと見る
「一般」説明: 一般的な   もっと見る
「月亮」説明: 月   もっと見る
パンダレッスンで中国語を学ぼう，詳細を見る

義理の妹が中国人なので、今度のお正月に何かプレゼントしたいと思っています。カードとホンパオを考えていたのですが、中に何を入れるのが習慣なのかよくわかりません。お金を入れるというのはわかりましたが、いくらくらいでしょうか？義理の妹に贈るものなのか、特定の家族だけに贈るものなのか。中にギフトカードを入れるのはタブーなのでしょうか？お正月に贈る、受け取る習慣のある贈り物（ホンパオ以外）にはどんなものがありますか？

無料登録で2回
無料レッスン＆ギフトバック

メールアドレス

漢字が表意文字である理由

中国の有名な島々 3.菊花島

活躍講師ランキング

無料登録で2回無料レッスン＆ギフトバック

メールアドレス

漢字が表意文字である理由

中国の有名な島々 3.菊花島

活躍講師ランキング

メールアドレス

無料登録で2回
無料レッスン＆ギフトバック